198 HISTOIRE 



puhlicjuemtMil par ce coiilral pour moi et pour mes liériliers légitimes, que 

 feu Herman de Wersebe et Herman son fils, ainsi que Jean de Wersebe, fils 

 de Carsten, m'ont vendu jadis, à moi et à mes bériliers, moyennant 60 marcs 

 de Brème, le bien déciit ci-après, situé à Uthlede, notamment : une |)arcelle 

 de terre avec ponton, située dans le village et dans la plaine, tant sur les ter- 

 rains sablonneux que dans les bas-fonds, avec tous les droits et accessoires 

 résultant des deux lettres patentes dont Tune a été scellée par Herman de Wer- 

 sebe, Herman son fils, el Jean, fils de Carsten; l'autre par Henri de Wer- 

 sebe, écuyers; lesquels biens el titres prémentionnés, moi, attendu que je 

 suis un véritable Hollandais, j'ai actuellement vendus el vends par suite de 

 ce conlralel à litre de vente réelle, perpétuelle el héréditaire, et ce par suite 

 et en verlu du présent contrat, aux honorables citoyens Martin OIdgers el 

 Beineken Sanders, architectes de l'église Sainl-31ichel, située hors de Brème, 

 el à leurs successeurs, pour une certaine somme d'argent qui m'a été payée 

 par eux à ma pleine satisfaction, de telle sorte que je leur abandonne les biens 

 et litres en pleine propriété, possession et garantie, ainsi qu'on abandonne 

 légalement les biens vendus. 



» Et je, Henri Vighe, el mes héritiers déclarons vouloir garantir aux 

 architectes, leurs successeurs, les biens prémenlionnés, ainsi que les présen- 

 tes lellres patentes avec tous les droits et accessoires légaux , et prester ga- 

 rantie quand el aussi souvent que besoin sera, el quand de ce nous sommes 

 requis, sans aucune contradiction de noire part, etc. 



» En foi de quoi, je, Henri Vighe, prénommé, ai, tant pour moi que pour 

 mes héritiers, nés et à naître, préalablement appendu mon sceau aulhenticpie 

 à ce contrat, avec déclaration que la vente prédite, faite à titre perpétuel, a eu 

 lieu de notre plein gré et consentement , et telle qu'elle est décrite ci-dessus. 



» El ainsi nous, Frédéric, nommé le Hollandais, frère de Henri; ainsi que 

 Henri, nommé le Hollandais, père de Henri, et Jean le Hollandais, fils de Fré- 

 déric, écuyers, avons, pour qu'une plus grande foi soit due à l'acte, tant 

 pour nous que pour nos héritiers, appendu notre sceau authentique à ce 

 contrat. 



» Donné après la naissance de Dieu [du Sauveur) Fan J4-77, le soir de 

 la fêle de Cosme el de Damien, martyrs [26 septembre). » 



