DES COLONIES BELGES. 201 



comme si celle faveur lui avait élé demandée par les liabilants du pays, alors 

 que, pour différenles raisons, on peulaflirmer que la populalion hollandaise 

 du bailliage d'Eutin ne devait abandonner qu'à son grand regret les lois de 

 sa patrie et les anciens usages qu'elle avait conservés jusque-là, et qui avaient 

 à ses yeux le prestige de la tradition et la force de l'autorilé. 



D'ailleurs, le sens des termes dont se sert le comte de Holstein n'est nul- 

 lement clair; on peut les interpréter de différenles manières. Ils peuvent se 

 rapporter à la justice hollandaise, rendue sur le terriloire d'Eulin, selon les 

 mœurs hollandaises, ou au mode de faire droit, ou encore signifier la néces- 

 sité, imposée aux habitants, de recourir à la justice et aux tribunaux hollan- 

 dais. Cette difficulté, il est difficile de la résoudre, à moins de soutenir que 

 la condition des Hollandais, appelés dans celte contrée par Adolphe, n'élaii 

 pas aussi heureuse que celle dont jouissaient leurs compatriotes établis dans 

 les terrains marécageux de la Stormarie, et que, pour ce motif, bien qu'ils 

 fussent régis par des lois plus douces que celles qui étaient appliquées aux 

 Slaves, ces Hollandais aimèrent mieux vivre désormais sous le droit holsa- 

 lien que sous le droit hollandais, qui était le leur. Toutefois, cette hypothèse 

 ne lève pas le doute et n'éclaircit pas la question de fait. 



Une autre difficulté , renfermée dans les termes de la lettre du comte 

 Adolphe, est plus facile à résoudre. On ne trouve nulle part dans le droit 

 holsalien qu'il y fût d'usage de recourir d'un premier tribunal à une cour 

 supérieure pour en appeler de la sentence rendue par le juge. On ne voit pas 

 non plus que celle coutume ait existé chez les habitants des campagnes du 

 Holstein; il est donc probable que le comte a eu en vue les lois et tribunaux 

 hollandais existant sur le terriloire d'Eutin. 



Quant à l'édit du roi Christian , quelques mots d'explication sont égale- 

 ment nécessaires. 



Pourquoi ce prince ordonna-t-il de rédiger et de concentrer dans un seul 

 code les diverses lois en usage dans le Holstein? Parce que les habitants, 

 principalement ceux de la Wilster et de la Kremper Marach, s'étaient mis en 

 désobéissance et puis en révolte contre Christian , prenant parti pour le 

 comte Gérard de Holstein et défendant sa cause contre le roi lui-même. (West- 

 PHALEN, I, p. liSO.) Christian commença par imposer à ses sujets rebelles une 

 Tome XXXII. "27 



