DES COLONIES BELGES. i79 



les plus anciens, si pas le plus ancien des conslruclions belges. Viennent 

 ensuite Téglise paroissiale de Wulkow, bàlie entre H 60 et 14 72, les églises 

 des villes de Jérichow et de Sandow, celles de Klictz, Fischbeck, Hoben- 

 Gohren, Schniilsdorf, Meldow, Groz-Mangeldoii', Redekin, Bergzau, toutes 

 bâties d'après des plans uniformes et avec des formes arlisti(|ues. 



En supposant même que l'on ne veuille pas admettre ({ue tous ces monu- 

 ments ont directement les Néerlandais pour auteurs, on ne peut cependant 

 pas se refuser à croire (|u'ils y aient coopéré d'une manière ou d'une autre. 

 Si une certaine obscurité entoure maints endroits colonisés par les Belges, 

 c'est que les sources originales sont pour la plupart perdues. Mais lorsque 

 l'on attribue, et à bon droit, à l'activité des colons néerlandais les plus an- 

 ciennes constructions du pays de Jérichow, telles que le cloître de Jérichow, 

 Wulkow, Melkow, Sandow, toutes bâties entre 1 U9 et H 70, et qu'on les 

 compare avec les églises de Werben, Seehausen, Osterburg, Schoenberg, 

 Boyster et Diesdorf, on admire l'essor prodigieux que prit le pays dans un 

 espace d'à peu près vingt ans, essor qu'Helmold a cherché à dépeindre en si- 

 gnalant l'accroissement énorme que prit la perception des dîmes : « eo quod 

 succresseret ingens decimai-um possessio. » 



On peut encore trouver la confirmation d'établissements néerlandais 

 autour de Jérichow, dans cette circonstance que des Hollandais de Brème 

 occupèrent, en 114.2, un endroit nommé Sanloù, à l'époque où fut bâtie la 

 |)remière église de Seehausen. Le nom de ces deux endroits se retrouve -dans 

 le Brandebourg : Sandow sur la rive droite de l'Elbe, et Seehausen sur la rive 

 gauche, dans la Wische. Comme, d'après les chroniqueurs, Seehausen est une 

 ancienne colonie hollandaise, on peut admettre une semblable origine pour 

 Sandow, d'autant plus (|ue les deux localités, tant de la Marche (pie de l'évèché 

 de Brème, écrivaient autrefois leurs noms d'une manière identique, et que 

 la ville actuelle de Sandow (jadis Sanloù) possède une église bâtie en briques 

 et dont le style a une étroite affinité avec celles qui existent dans le pays de 

 Jérichow. 



III. Wersebe a fait avec beaucoup d'aigreur à Helmold le reproche d'exa- 

 gération, relativement surtout au passage où le chroniqueur dit que les Hol- 

 landais s'étendirent jus(prà la forél de Bohème : « civitates et oppida multa 

 valde usquc ad saltum Bojemicum possederunl Hollandri. « 



