208 HISTOIRE 



C. Personnel. 



Quand le propriétaire de terres tlamandcs , habitant Ileringen , Gôrshacii 

 et Berga s'est marié, il est obligé de faire avec sa femme, un jour de se- 

 maine, où il y a service divin et où Ton prêche, un Kinhgany spécial, sous 

 peine de voir, après son décès, le tiers de ses propriétés dévolu à la seigneurie '. 



En quoi consiste ce Kirclujmuj? 



Le mari conduit sa femme à Péglise , à travers les rues. Tous les invités de 

 la noce doivent également se rendre à l'église, et, sous peine d'un lot de vin 

 {Sdiljciien, en i\am. stoop), assister au moins au cantique Veni, creutov sjjiriiits. 



Outre les époux et les invités, le cortège se compose du maire et de trois 

 tlamands désignés par le conseil •*. 



Après le service divin, on chantait un cantique sacré, pendant lequel le 

 cortège se mettait en marche. 



En tête, marchait le maire; il était suivi des trois députés flamands et des 

 époux qui se dirigeaient vers l'autel. Ces derniers y déposaient une modeste 

 ofl'rande [kleine Opfer), qui revenait, comme une marque de courtoisie, à 

 celui qui avait prêché. Puis tout le monde quittait l'église. 



Arrivés à la porte, le maire et les trois députés flamands félicitent les 

 époux, chacun retourne chez soi, et l'on délibère de côté et d'autre sur les 

 farces {Spasschen) que l'on va faire à table. On règle aussi les pénalités qui 

 frapperont les manquants ^. A Heringen, quand le cortège est sorti de l'église, 

 les Flamands s'arrêtent devant la porte, et serrent la main au maire et aux 

 députés *. 



C'était le lendemain du mariage que le Kirchgany avait lieu, et le curé 

 devait faire sonner pour sept heures, sous peine d'un lot de vin *. 



' Wersebe, t. II , |)j). 8(14, 8G0. 

 - Miclielsen, t. I, p. 159. 

 5 Hoche, p. 101. 

 '' Michclsen, p. 174. 

 '■' Hoolie, p. 101. 



