EN SILESIE. 5 



comte Pierre, le duc de Pologne, sa famille et un grand nombre de nobles 

 polonais; quant à l'autre, ce fut principalement une fondation de famille, 

 établie sur les biens héréditaires du comte Pierre, dotée par ses deux épouses, 

 son fils et son frère. 



Ces différences d'origine eurent leurs conséquences, mais ce n'est pas ici la 

 place d'en suivre les traces; nous omettrons même de raconter en détail le sort 

 du comte Pierre, que la tradition s'est plu à orner de circonstances tragiques. 

 Nous nous bornerons à rappeler que , vers 14 45, une accusation de félonie le 

 ruina complètement, et qu'une cruelle punition le priva même des yeux et de 

 la langue. Nous ne voulons que signaler la fondation du couvent des augus- 

 tins, à laquelle s'appliquent les commencements de la colonisation wallonne. 



Les chroniqueurs reportent à l'an 4108 l'origine du premier établissement 

 des augustins à Gorkau, près du mont Zobten '. Pour expliquer la curieuse 

 idée d'y amener des moines d'une contrée si éloignée, il y a deux versions 

 dans la chronique du couvent a . Selon la première, appuyée sur de vieilles 

 traditions, ce fut l'épouse d'un des princes polonais, fille d'un duc de France 

 (ducis Francie), qui amena avec elle, de sa patrie, comme chapelain, un 

 frère de l'abbaye d'Arrovaise. La dévotion et la vie exemplaire de ce moine 

 suggérèrent au comte Pierre l'idée d'appeler quelques-uns de ses confrères 

 pour constituer le couvent qu'il allait fonder. 



L'autre version, prise d'une vieille chronique polonaise qui n'est pas venue 

 jusqu'à nous, ne diffère de la première qu'en donnant la princesse (de regno 

 Francie) comme épouse au comte lui-même. 



Il faut se défier du premier récit, puisque nous ne trouvons aucune prin- 

 cesse française ou belge parmi les duchesses polonaises contemporaines du 

 comte Pierre; mais le second n'est pas à rejeter, car nous savons que le comte 

 Pierre épousa,. vers 4 422, Marie, fille du grand prince de Kiew 3 , mais 

 comme il doit avoir eu une fille, qui était déjà veuve en 4 439 4 , on peut en 

 induire qu'il a été marié deux fois, et rien ne défend de supposer que celte 



i Griinhagen, Begesten zur Schles. Geschichte. Breslau, 1865; Heft I, pp. 10 et 18. 



2 Stenzcl, Scriptores rer. Siles., t. II, p. 163. 



: ' Idem, ]). 20. 



* Le comte Jaxa ou Jaques, mentionné ici. p. 24, fut le gendre de Pierre. 



