H SUR LA VISION DES POISSONS 



Vi-olik* admettant, comme on le faisait à son époque, que l'accommoda- 

 tion s'exerce par l'action des muscles droits, s'exprime ainsi : Sclerolicae 

 diversa, in locis tliversis , crassiludo si accédai, certe mullo facilior et nota- 

 bilior erit haec figurae mulalio ; hanc igilur, eamdem ob ralionem, noia- 

 biliorem invenimus in Mis animalibus, in quitus partium situs mulalio 

 maxime est necessaria , uti in Phoca vitulina et Trichecho rosmaro , et pr.o 

 parle in Muslela luira, Castore fibro et Urso marilimo. 



MM. Bergman et Leuckart vont encore plus loin; voici ce qu'ils disent 



à cet égard 2 : « et de tels animaux, qui auraient la faculté de voir 



aussi bien dans l'air que dans l'eau, devraient posséder un appareil d'ac- 

 commodation considérable pour ne pas avoir, soil dans l'air une vue trop 

 courte, soit dans l'eau une vue trop étendue. » 



Après ce que j'ai exposé touchant la vision des amphibies, ces théories 

 me paraissent n'avoir pas besoin de réfutation, bien que j'admette, comme 

 je l'ai déjà dit, l'exislence d'un certain pouvoir d'accommodation qui per- 

 mette à ces animaux de faire varier dans l'air la portée de leur vision. 



En résumé, je crois avoir établi par l'observation, par la théorie et par 

 l'expérience, les points suivants : 



1° Chez tous les poissons la portion médiane de la cornée est aplatie, de 

 sorte que le rapport entre le rayon de courbure de celte portion et l'axe de 

 l'œil est beaucoup plus grand que chez les animaux terrestres; cet aplatisse- 

 ment existe même chez ceux des poissons auxquels on a attribué la cornée 

 la plus convexe ; 



2° En conséquence de cette conformation et de la sphéricité de leur cris- 

 tallin, les poissons voient dans l'air aussi bien que dans l'eau; seulement 

 leur dislance de vision distincte est un peu plus grande dans ce dernier 

 milieu; 



3° L'œil des amphibies a une structure identique ou très-analogue à celle 



* Spécimen analomico-zoologkum de Pliocis. Utrccht, 182!2, p. Cô. 



i Anatomisch-physiologische Uebersicht des Thierreichs. Stuttgart, 1853, p. 471 (voici le 



texte allemand : « und solche Thicrc welche sowohl in Luft als Wasser zu sehen ver- 



môgen , mùsscn ein sehr ausgedehntcs Anpassungsvcrmogen des Anges besitzen , wenn sie niclit 

 entweder in der Luft sehr kurzicntig oder iiu Wasser sehr wèitsichtig selien sollen. » 



