48 LES GARNISONS DE LA BARRIÈRE 



pour quelque temps '; mais les relations restèrent empreintes de défiance. 

 L'autorité communale de Namur était d'avis qu'un seul local devait suffire 

 aux besoins religieux des troupes, et elle écrivait au Gouverneur général des 

 Pays Bas que celle « multiplicité de temples » n'avait été exigée par les Étals- 

 Généraux qu'en vue d'augmenter le nombre des ministres, et d'activer ainsi 

 la propagande en faveur de la Réforme 2 . 



A Y près, de semblables soupçons se manifestent. Déjà, en 174 8, le 

 Magistrat s'était plaint parce qu'on voulait forcer la ville à fournir deux 

 bâtiments distincts, l'un pour le culte fiançais, l'autre pour le culte flamand 8 , 

 et, quelques années plus lard, il signalait au marquis de Prié l'arrivée dans 

 la ville de « plusieurs personnes infectez de la religion reformée » : si l'auto- 

 rité ferme les yeux sur cette violation des lois du pays, d'autres « sectaires » 

 viendront s'établir en Flandre et répandront leurs erreurs 4 . 



De son côté, le commandant hollandais dénonçait à La Haye les excita- 

 tions du clergé yprois contre les protestants. Les choses en étaient venues 

 au point que le Magistral a\ail été obligé de publier une ordonnance pour 

 empêcher la populace d'insulter les pasteurs dans les rues, et de se porter 

 contre eux à des voies de fait 3 . 



état de servir pour cet usage, par raport à l'infection des vermines et la puanteur de la bou- 

 cherie. Mémoire des points auxquels l'exécution du traité de la Barrière et de la convention 

 postérieure manque en tout ou en partie, et sur lesquels LL. Ml. PP. demandent une exécution 

 plus exacte et plus complète remis à Messieurs les commissaires de Sa Majesté impériale et 

 catholique par ceux de LL. HH. PP. le Hi avril I75S. (Ibidem. Jointes des terres contestées, 

 cart. ss/ s6 .) 



1 Le 16 février 1731, le métier des bouchers promit « respect et absence de tout bruit, 

 du moment qu'on les aura avertis des heures; on ne vendra à l'avenir pendant ledit teins 

 que des tripailles ou viandes sans en couper aucune qu'avant ou après ledit exercice fini. » 

 (Ibidem.) 



2 Ibidem, ("' 61-63. — Voir sur cette affaire les Resolulien van //. //. M. de Staten 

 generaal de 1731, f° 1644. 



3 La prédication en flamand se faisait au Zaelhof. Le Magistral proposa île faire le service 

 français au Tuclithuis ; mais le Résident Pesters, ayant visité ce local, le trouva insuffisant, 

 et exigea des réparations dont le coût dépassait 3,000 florins. (Archives du Royaume à 

 La Haye. Kesolutien van IL II. M. de Staten generaal, 1718, f° 1201.) 



* Archives de la ville d'Ypres. Section II. Culte. Église et religion reformée. 

 5 « Het zij met woorden ofte met der daedt. » (Archives du Royaume à La Haye, lieso- 

 lutien van H. H. M. de Staten generaal, 1718, f° 1614.) 



