DANS LES PAYS-BAS AUTRICHIENS. 95 



lège de l'asile accordé aux monastères '. Il ne doit pas ignorer davantage 

 l'article 3 du traité de la Barrière prescrivant de « régler à l'amiable toute 

 difficulté ou dispute » qui pourrait surgir entre les deux puissances. On lui 

 a fourni ce moyen en le priant d'ajourner sa décision jusqu'à ce que les 

 deux gouvernements eussent pu manifester leur manière de voir. Mais il 

 s'est montré inflexiblement opiniâtre, sans se soucier des conséquences graves 

 que sa conduite brutale pouvait entraîner. 



Toute l'affaire fut exposée, le 14 juillet 1741, au Conseil suprême des 

 Pays-Bas, réuni à Presbourg 2 . 



Le Conseil désapprouva la manière dont l'Archiduchesse avait conduit la 

 négociation et estima que, avant de s'adresser aux Élats-Généraux, elle aurait 

 dû demander une direction à Vienne. Le point important dans celte affaire 

 n'est pas que le coupable soit traduit devant telle juridiction plutôt que 

 devant telle autre, mais bien qu'il subisse un châtiment proportionné à son 

 crime 3 . 



D'accord avec son conseil, l'impératrice envoya au gouvernement hollan- 

 dais un long mémoire sur ce grave conflit 4 . 



1 « Il ne pouvoit pas ignorer que les gouverneurs mêmes qui sont préposés de la part 

 de Sa Majesté à la garde de ses villes et places fortes ne peuvent retirer de ces sortes de 

 lieux d'azyle aucun criminel, fusse même le cas du monde le plus clair, sans qu'au préalable 

 ceux qui sont établis en vertu de leurs offices pour la décision de la question si le cas est 

 qualifié à la jouissance de l'asile ou point, ne l'aient déclaré indigne de Pazyle, de quel 

 chef seul on ne voit pas comment on pourrait avant tout refuser de réintégrer ce malheureux 

 entre les mains de ceux d'où il a été retiré et dans le même lieu où il avait été saisi et 

 arrêté en flagrant délit. » (Ibidem.) — Voir aussi sur cette affaire : Resolutien van 

 H. 11. M. de Staten generaal, séances du 30 mai 1741, f° 357; du 30 juin, f° 427; du 

 8 septembre, f° 585. 



2 Présents : le duc de Silva Tarouca, président, le vicomte de Patin, le baron de Kurz, 

 MM. Desvalls et Pool. — Archives de la Chancellerie des Pays-Bas à Vienne. Dépêches 

 d'office. D 7. Litt. I-W, 1740-1741. Portefeuille n° 107. 



3 L'Archiduchesse, peu de semaines avant sa mort, écrivit de Marimont, le 1 er août 1741, 

 une longue lettre à l'Impératrice, pour se justifier : si elle avait agi avant d'avoir reçu des 

 instructions de sa souveraine, c'était « en vue d'éviter le scandale affreux que tout le public 

 en aurait conçu, si l'on étoit resté pendant 3 ou 4 semaines dans l'inactivité sur une 

 matière aussi intéressante ». (Ibidem.) 



* Ibidem. ^ ad litt. T. 

 i 



