m LES GARNISONS IlE LA BARRIÈRE 



ciales sont indispensables *, et autorise les fermiers des impôls à visiter en 

 tout temps les bâtiments militaires pour s'assurer de l'exécution des ordon- 

 nances fiscales 2 . 



En d 7 1 8, des rixes se produisent à Tournai entre militaires et 

 commis ; dix de ceux-ci sont grièvement blessés 3 . Les États de La Haye 

 répondent aux réclamations du Magistrat qu' « ils n'y peuvent remédier' 1 ». 

 Ils envoient cependant un commissaire b , et, après avoir pris connaissance 

 des pièces de l'enquête, ils recommandent au gouverneur militaire la stricte 

 exécution des règlements, le maintien de la discipline, et « de tenir soing 

 qu'aux babitans ne soit fait aucun dommage 6 ». 



En même temps ils donnent à l'ingénieur de la place l'ordre de faire 

 réparer les portes afin de rendre la fraude plus difficile 7 . 



Ces mesures demeurent inefficaces. Les Étals insistent, déclarent qu'ils 

 ont appris « ces nouvelles contestations avec eslonnement et déplaisir 8 » , 



l'ennemi en temps de guerre, ou de couper la gorge à quelque poste ou garde, il (le com- 

 mandant) devroit le souffrir sans se bouger ni rien dire. 



» Tout ce que le Magistrat avance dans cette requête est faux dans toutes ses parties, et 

 orné de toutes sortes d'animosités et de calomnies injurieuses. » Hoyerlant, LXXXIV, 

 389-390.) 



i « Attendu la quantité de fraudes et désordres qui sont occasionnez depuis quelque 

 tems par la permission que les soldats ont de sortir de la ville et citadelle, il ne sera par 

 provision et jusques à autre ordre donné semblable permission aux soldats de la garnison, 

 de jour ou de nuit, mais qu"au contraire que l'allé des soldats hors des portes sera deffendu 

 et empesché. » {Extrait des relations de L. N. P. les Seitjneurs du Conseil d'Estat des 

 Provinces- Unies du mardy 19 décembre 1719. Archives du Royaume à Bruxelles. Secrétairerie 

 d'Etat et de guerre, registre DCCLVI, f os 171 175.) 



- « Les fermiers des impôts, assistés d'un aide-major, pourront en tout tems visiter 

 les corps de garde, pavillons et casernes, et y enlever après deu inventaire tout ce qu'ils 

 trouveront estre fraudé. » (Ibidem.) 



3 « Le 3 ce mois, 9 à (sic) 10 commis estant emploijez dans leurs fonctions, ont été 

 tellement battus et blessez qu'ils couroient risque de la vie. » (Archives communales de 

 Tournai, registre a taille, 1718, f° 272.) 



4 « Parceque les soldats sont trop aigris contre les commis des fermiers. » (Ibidem.) 



5 L'avocat Simon Schaap. (Ibidem, f° 298.) 



6 Ordre au général-major de Rechteren. (Ibidem.) 



7 Ibidem, f° 276. 



8 Ibidem, f° 278. 



