HAJNS LES PAYS-BAS AUTRICHIENS. 249 



collège de la Sale qui ne sonl pas autorisés par lui; enfin, il interdit l'éle- 

 vage des chiens de chasse dans les fermes, et fait abattre par des patrouilles 

 militaires ces animaux rencontrés sur la voie publique 1 . 



Ces procédés amènent des rixes où les militaires n'ont pas toujours le 

 dessus. Alors ils recourent aux Élats-Généraux, et l'on voit, le 26 décem- 

 bre 1709, la République demander une « réparation éclatante parce que des 

 officiers ont été, par ordre du Magislrat de la Châlellenie d'Ypres, igno- 

 migneusemenl maltraités, comme s'ils avaient commis un crime capital 2 ». 



La représentation des Etats est conçue en termes très vifs, mais ne con- 

 tient rien de précis. Nous avons pu reconstituer, d'après les archives du 

 Conseil privé, l'affaire qui avait si fortement ému le gouvernement 

 hollandais. 



Des officiers de la garnison d'Ypres avaient invité des officiers français 

 et chassaient en leur compagnie à un endroit interdit. Des sergents de la 

 Châlellenie leur ayant fait des observations, ils les couchèrent en joue et les 

 menacèrent de les tuer s'ils ne se retiraient immédiatement. Les gardes par- 

 vinrent à désarmer le plus insolent et le retinrent prisonnier. 



Le Conseil privé, tout en constatant la gravité de l'offense, invita le 

 Magistral à relâcher le détenu afin de faciliter la conclusion d'un arrange- 

 ment. Le prince Charles de Lorraine avait, en effet, pris l'initiative d'une 

 transaction. Après des discussions qui se prolongèrent durant plusieurs mois, 

 on finit par se mettre d'accord, le 7 mars 1770. Les officiers hollandais 

 furent autorisés à se livrer au plaisir de la chasse pendant la période nor- 

 male, dans un rayon de 400 verges autour des remparts, mais ils durent 



i Voir la consulte du Conseil privé, datée du 3 novembre 1767. (Ibidem, registre aux 

 consultes, CX, f os 174-177.) — Voir aussi la protestation du Gouverneur général des 

 Pays-Bas, en date du 13 mars 1768. (Archives du Royaume à La Haye. Brussel, Diverse 

 brieven, 1767-1778.) 



2 Archives du Boyaume à La Haye. Verbaal du 10 janvier 1768 au 1 er mars 1773, 

 fos 177-179. — Voir aussi Archives du Boyaume à Bruxelles. Conseil privé, reg. aux 

 consultes, CXIV, f os 154-158. — Voir aussi une consulte du Conseil privé, en date du 

 19 juin 1782, intitulée : Sur le droit de chasse que les commandants des troupes hollandaises 

 s'étoient attribué dans les places de la Barrière. (Bulletin de la Commission royale d'histoire, 

 2« série, XI, 394-401.) 



