222 LES GARNISONS DE LA BARRIERE 



On jurerait du persiflage, si l'on ne connaissait la gravité du caractère 

 hollandais. 



Toujours est-il que le Magistral insista énergiquement, réfuta la réponse 

 des États-Généraux, et soutint que l'Élat-major n'était guidé que par le désir 

 d'améliorer sa pèche '. 



La pèche, nous l'avons dit, était une usurpation : rien dans le traité de 

 la Barrière ne justifiait cette prétention des officiers hollandais, et un règle- 

 ment de 1714. la condamnait formellement". Toutefois, le Magistrat, par 

 amour de la paix, avait fini par concéder à la garnison le droit de pèche 

 dans les fossés de la place. 



Voici, dans toute sa beauté, le raisonnement que fît alors le commandant 

 militaire : les fossés sont alimentés par les étangs de Zilleheke et de Dicke- 

 husch; ces viviers font donc partie des établissements militaires, donc nous 

 avons le droit d'y jeter nos filets. 



Naturellement, le Magistrat ne souscrivit pas à cette conclusion peu juri- 

 dique, mais les Hollandais s'étaient mis en possession de force, et au bout 

 de trente-neuf ans la querelle n'était pas vidée. 



Le 7 septembre 17, v >4, la commune d'Ypres rappelait au prince Charles 

 la spoliation dont elle était victime : « La ville a l'ait des eftbrls supérieurs 

 pour récupérer les étangs, digues, et appendances de Dickehusch et 

 Zilleheke, qui sont son vray patrimoine dont l'élat-major s'est emparé sans 

 litre quelconque 3 . » 



Tout cela est peine perdue, et, en 4 750, le commandant, désireux d'offrir 



1 Dépêche adressée par le Magistrat d'Ypres au Gouverneur général, le G février 1739. 

 (Archives du Royaume à Bruxelles. Secrétairerie d'État et de guerre, registre DCCLIX, 

 f°» 111-126.) 



2 Art. XXV : « Ne pourront les soldats aller couper du bois dans les forêts de Sa 

 .Majesté Impériale et Catholique, des villes, communautés ou des particuliers, non plus 

 qu'aller pêcher es rivières et étangs des villes, des gentilshommes et des autres parti- 

 culiers; et les officiers qui seront de garde aux portes, feront arrêter tous ceux qui y auront 

 contrevenu, pour être châtiés par ceux à qui il appartient. » Règlement pour le logement el 

 comportement des troupes des Etals généraux etc. arrêté à Anvers le 50 janvier 1716. 

 Plac. de Flandre. IV, f»« 1641-1646.) 



3 Voir Register van resolntien van Mijne lleeren den Hoogh Bailitu. Vooght, Schepene, 

 ende lioo/tman der stadl van Iper. 1744-1757. (Archives communales d'Ypres.) 



