DANS LES PAYS-BAS AUTRICHIENS. 259 



aux soldais étrangers, c'est à leurs risques et périls. Ou procède de la 

 même manière à Menin '. 



Les choses ne paraissent pas s'être aggravées à ce moment, car un 

 temps assez long se passe sans qu'il en soit question dans les correspon- 

 dances oflïcielles. 



Mais, en 174-9, des abus sont constatés à Namur, et le Secrétaire d'Etal 

 et de guerre Crumpipen demande au Résident Kinschot d'intervenir poul- 

 ies faire cesser 2 . En 1750, le Magistral de Tournai constate que « les 

 olficiers ne paient ni leurs logements ni leurs fournisseurs 3 ». 



Un peu plus tard, au mois de janvier 47b2, les commandants hollandais 

 de Tournai, Namur et Ypres publièrent des ordonnances du Conseil de 

 guerre des Provinces-Unies, louchant les dettes coniractées par des niili- 



1 Voici le texte de la lettre du Magistrat de Menin : 



« Aians passe plusieurs années expérimenté les difficultés qui se rcncontroient à chaque 

 changement de garnison au sujet de ce que les bourgeois et habitans de cette ville trouvaient 

 bon aux soldats, sergeans et autres des régimens qui sortoient, nous n'avons, après bien 

 des devoirs, point sçu trouver un meilleur expédient pour y remédier que de faire publier 

 à l'entrée de chaque nouvelle garnison, tant de notre part que de Monsieur le Gouverneur, 

 que personne ne feroit dorcnavent crédit aux militaires pour lequel sujet ou raison que se 

 soit, et que ceux qui s'aviseront de le faire, pourront imputer à eux mêmes toute telle 

 perte qui en pourrait résulter. 



» Ce qui a jusqu'icij tellement engagé un chacun à prendre ces précautions et mesures 

 convenables que nous n'entendons plus aucunes les moindres plaintes à cet égard. 



» Vous approuverés, comme nous croions, Messieurs, ce moien quand vous retléehirés 

 que malgré telle régulative qu'on pouroit obtenir, il n'en serait pas moins vrai qu'on 

 trouverait toujours le secret pour il lutter les bourgeois. 



» Nous sommes avec considération et respect, 



» Messieurs, 



» Vos très humbles et très obéissans serviteurs, 



» Les Bourgmestre et Eschevins de la ville de Menin, 



» L. Cousijn. 

 » De Menin, le 1 er maij 1731. » 



(Archives communales d'Ypres. Logements militaires. Dettes des garnisons, 1490-1798.) 



2 Dépêche du 1 er juillet 1749. (Archives du Royaume à La Haye. Brussel, Gewone brieven, 

 1749-1730.) 



a Dépèche des Consaux de Tournai au Magistrat d'Ypres. (Archives communales de 

 Tournay. Registres aux rescriptions, 1751, f°8i.) — Plaintes du Magistral de Tournai au 

 Ministre plénipotentiaire. (Ibidem, f" 90.) 



