DANS LES PAYS-BAS AUTRICHIENS. 243 



intention 1 », et en le priant de révoquer un ordre « évidemment obtenu par 

 surprise », ils ajoutèrent que la troupe ne laisserait d'otages en aucun cas 2 . 

 Van Haren, en transmettant cette dépêche de son gouvernement, annon- 

 çait par une lettre particulière que tout serait payé 3 . 



{ Voici le texte de ces articles invoqués par les États- Généraux : 



Article V : « On est convenu qu'il y aura dans la ville de Dendermonde garnison 

 commune, qui sera composée pour le présent d'un battaillon de troupes impériales et 

 d'un baltaillon de celles des Etats-Généraux, et que, si dans la suite il pourrait être 

 nécessaire d'augmenter ladite garnison, cette augmentation se fera également des troupes 

 de part et d'autre, et de commun concert. 



» Le Gouverneur sera mis de la part de Sa Majesté Impériale et Catholique, lequel 

 aussi bien que les subalternes prêteront serment aux États-Généraux de ne jamais rien 

 faire ni permettre dans ladite ville, qui puisse être préjudiciable a leur service, par rappoit 

 à la conservation de la ville et de la garnison, et il sera obligé par ledit serment de donner 

 libre passage à leurs troupes toutes et quantes fois il le souhaiteront, pourvu qu'il en soit 

 requis préalablement, et que ce ne soit que pour un nombre modique à la Ibis, le tout 

 selon le formulaire dont on est convenu, et qui sera inséré a la fin de ce traité. » 



Article XI : « Les États-Généraux pourront changer leurs garnisons et les dispositions 

 des troupes dans les villes et places commises à leur garde privative, selon qu'ils le 

 trouveront à propos, sans qu'on puisse empêcher ou arrêter le passage des troupes qu'ils 

 y enverront de tems à autre, ou celles qu'ils en tireront, sous quelque prétexte que ce 

 puisse être. 



» Pourront même les dites troupes, quand le cas le requereroit, passer par toutes les 

 villes de Brabant et de Flandres, et par tout le Plat-Païs, faire des ponts, tant sur le canal 

 entre Bruges et Gand que sur tous les autres canaux, et sur toutes les r ières qu'elles 

 trouveront dans leurs routes, à condition néanmoins que ce seront des troupes d'un 

 Prince ou d'u ne Nation non en guerre avec Sa Majesté Impériale et Catholique, ni suspectes 

 d'aucun engagement ou liaison contraire à ses intérêts, comme il est dit cy-dessus à 

 l'article IV, et que préalablement il en sera donné connoissance, et réquisition faite au 

 Gouverneur général des Pays-Bas, avec lequel on réglera les routes et les autres besoins 

 par quelqu'un qui en aura la commission de Leurs Hautes Puissances. On observera le 

 règlement fait par les États-Généraux sur le passage des troupes, comme il est observé 

 dans leur propre pais. 



» Et les États-Généraux tâcheront de faire les dits changements des garnisons ainsi 

 que les dispositions nécessaires pour cela, de la manière qu'elles soient le moins qu'il se 

 pourra à charge et incommodité des habitans. » 



2 Mémoire du 16 avril. (Archives du Boyaume à Bruxelles. Chancellerie des Pays-Bas 

 à Vienne, -V- : ad H.) 



3 Le 11 avril 1753, Beidegger, secrétaire de la légation des Provinces-Unies à Bruxelles, 

 écrivait la même chose au Pensionnaire de la ville de Termonde. 'Archives du Boyaume 

 à Bruxelles. Secrétairerie d'État et de guerre, registre DCCLXI, f° 105.) — Van Haren écrit 



