252 LES GARNISONS DE LA BARRIÈRE 



cet accident ; d'où première algarade, au cours de laquelle un des bourgeois 

 reçoit un coup de sabre à la main. 



Quand les deux bourgeois veulent franchir la porte, les soldats, qui les 

 avaient devancés, les arrêtent, les battent et les enferment dans le corps 

 de garde \ 



A ce spectacle, la foule s'assemble et réclame l'élargissement des détenus, 

 mais un factionnaire écarte les gens à coups de crosse; il est accueilli par 

 des huées; une pierre, partie des derniers rangs du peuple, frappe la senti- 

 nelle à la tête. Le soldat fait feu et tue un passant, paisible spectateur de la 

 bagarre. 



Les bourgeois exaspérés se précipitent à l'assaut du poste; ils sont reçus 

 par un feu roulant- et obligés de se disperser. Malgré le grand nombre de 

 décharges, seulement quatre soldais et un bourgeois furent blessés. 



On conçoit l'émotion qui suivit. Le Magistrat procéda à une enquête 

 sévère, tint les portes de la ville fermées jusqu'au lendemain à midi, et 

 ordonna plusieurs arreslations. Une seule fut d'ailleurs maintenue, et le délin- 

 quant fut condamné à un bannissement d'une année, pour avoir frappé de 

 deux coups de règle un sergent hollandais. 



Les Étals-Généraux exigèrent du gouvernement îles Pays-Bas une salis- 

 faction éclatante « pour celle méchanceté inouïe el agression hostile par 

 laquelle les armes et les troupes de la République ont élé insultées et lésées 

 au suprême degré 3 ». 



Le représentant de la République à Bruxelles prétendit que tous les torts 



i « Ils attendirent le fils près de la barrière, et lorsqu'il y arriva, ils se jetèrent sur lui, 

 le saisirent par les cheveux, et le traînèrent de cette manière depuis cet endroit jusqu'au 

 corps de garde où ils l'enfermèrent. Le père survint et demanda l'élargissement de son fils, 

 mais il reçut des coups de bourrade qui le renversèrent. » (Archives du Royaume à 

 Bruxelles. Conseil privé, registre aux Consultes C1V, f° 3 299-30o.) 



2 « Une quantité innombrable du peuple assaillit la garde, et ce n'étoit que par le feu 

 continuel que fit la garde pour se défendre qu'elle empêcha que le peuple s'en rendit 

 maître. » [Dépêche adressée par le Résident Van Haren au prince Charles de Lorraine le 

 3i juillet i76i. Archives du Royaume à La Haye. Copieerboeck beginnende met den 

 26juli 1702, en eijndiyende fnet den laatslen december 1767, f 03 273-277.) 



3 Ibidem. 



