506 PIÈCES JUSTIFICATIVES. 



Que, malgré cette stipulation, la digue au devant du canal parlequel ils faisoient 

 cy devant décharger les eaux dans la mer est restée fermée jusques à présent et que 

 ceux de Bnuchaule ne peuvent faire écouler les eaux de leurs terres que par le moien 

 du canal qui va se rendre au fort de Philippine, lequel étant moins profond que celui 

 qui conduit directement à la digue, ne peut par conséquent pas recevoir les eaux et 

 dessécher les terres qui par là sont aussi souvent inondées par les accidens qui 

 surviennent fréquemment à l'écluse audit fort de Philippine, ce qui cause des domages 

 très considérables aux habitans et aux propriétaires. 



REPONSE DES COMMISSAIRES HOLLANDAIS. 



Les inondations des terres voisines de la ville d'Ypres sont nécessaires pour la sûreté 

 de la place; elles sont d'ailleurs favorables à la santé publique. — Le gouverneur 

 de',Menin attribue les dégâts dont on se plaint à la négligence des éclusiers de Courtrai 

 et d'Harlebeke, et à l'imprévoyance des propriétaires qui ne font pas réparer leurs 

 digues en temps utile. — Les inconvénients constatés à Tournai sont dus aux modifi- 

 cations introduites dans le régime des eaux par le Magistrat. — La chose a été reconnue 

 par l'enquête de 1736. — Les États-Généraux feront curer à leurs frais les fossés de 

 Tournai, à condition que le Gouvernement en fasse autant pour les fossés d'Audenarde. 

 — De même, les États-Généraux feront réparer les écluses de Bouchaute, bien que 

 les inondations soient dues au manque d'entretien du canal par les intéressés. 



A l'égard des plaintes comprises dans votre dit mémoire concernant les inondations, 

 et particulièrement celles contre le Gouverneur d'Ipres, comme si par des considérations 

 particulières il auroit fait étendre l'inondation d'un terrain contigu à la ville plus loin 

 que jamais il n'a été fait en tems de paix, L. H. P. croyent être bien informées que 

 ces plaintes sont fondées sur des informations abusives, parceque de tout tems les 

 viviers de Zillebeecq et Dickebusch, parlesquels les inondations sont formées, sont 

 tenus sur un certain degré de hauteur, lequel sous le Gouverneur d'à présent n'est 

 pas plus haut qu'il n'a été du temps de ses prédécesseurs, ce qui est de la dernière 

 nécessité, premièrement pour la sûreté de la place, parceque par cette inondation la 

 troisième partie de la ville est couverte, et en second lieu pour prévenir les maladies, 

 sans ces inondations plus fréquentes parmi la garnison et la bourgeoisie. 



L'allégué contre ceci, que par le moyen de ces deux viviers l'inondation peut être 

 formée dans l'espace de vint-quatre heures, et que par conséquent il n'est pas nécessaire 

 d'avoir une si grande étendue d'inondation, fait voir qu'on en est très mal informé, 

 parceque depuis peu on a fait l'expérience en laissant couler l'eau du fossé nommé le 

 heure de deux pieds seulement, et pour le faire remplir par le vivier de Dickebusch 

 on a eu besoin de deux jours, de quoi un chacun qui connoit cette inondation, peut 

 conclure qu'elle ne peut se former dans dix fois vint-quatre heures, comme elle doit 



