( 84) 



devoir traduire son rapport en entier. Comme lui, je suis con- 

 vaincu qu'il est bon de faire connaître les faits qu'il décrit. 



— Le 15, on mande d'Honolulu (iles Sandwich) qu'on y avait 

 éprouvé plusieurs secousses. 



— Le 1 5 et le 16, à St. Thomas (îles Vierges), quinze secousses 

 dont une seule violente. (Comm. de M. Rojas. qui ne parle pas des 

 suivantes.) 



Le 17, 2 h. 48 ou 50 m. du soir, trois secousses violentes qui 

 ont fortement ébranlé plusieurs maisons. 



Jusqu'à 11 h., neuf secousses encore, mais moins violentes. Ce 

 sont les plus fortes depuis celles de 1867, auxquelles on les com- 

 pare. La journée avait été très-chaude, le thermomètre avait 

 marqué 90° F. (55° 56 C.) sans la moindre brise. Du 14 au 15, 

 ouragan terrible dont la malle royale Tasmanian a beaucoup 

 souffert et nest, par suite, arrivée à St. Thomas que le 17, à 7 h. 

 du soir. 



Vers la fin du mois, plusieurs secousses encore. Quelques 

 maisons renversées. 



— Le 28, 1 1 h. 35 m. du matin , à Caracas , une petite secousse, 

 suivie d'un bruit prolongé semblable à un roulement sourd de 

 tonnerre. 



A La Guayra, 11 h. 50 m. du matin, une secousse à peine sen- 



sible, mais bruit de longue durée. 



— Le 29, entre 6 et 10 h. du matin , à Pcnzance (Cornouailles), 

 marée extraordinaire. La mer se retira et revint environ toutes 

 les vingt minutes avec une différence de niveau qui fut de cinq 

 pieds à chaque fois. A Newlin et aux iles Scilly, phénomène sem- 

 blable. A Truro, il eut lieu une heure avant la mer montante; il 

 s'y renouvela vers 1 1 h. ou une demi-heure après la pleine mer, 

 mais la vague la plus remarquable fut celle de 6 h. du matin. Ce 

 ras de marée a été observé sur toute la côte S. du Cornouailles. 

 Peu sensible à Plymouth, il n'a été signalé sur aucun point du 

 Dcvonshire. 



— On lit dans le Times de St. Thomas du 25 septembre : 

 « On a reconnu que la roche sur laquelle ont fait naufrage les 

 vapeurs Germania et Cleopatra, non loin de la côte de Terre- 



