(M ) 



trent geen onderzoek zijn. Een Willem van Arlevelde komt voor 

 als blocdverwant bij de verdëeliog der goederen, nagelaten door 

 den bekenden Simocn van Mirabcllo '. Hoc het zij, de Willem van 

 A rtevelde, die tweejaren later genoemd wordt in de akte van goedc- 

 renverdeeling tussclien Jacob, Philip en Catharina van Artevelde, 

 scbijnt ons toe niet de broeder van deze, maar liun oom te zijn : 



« Kenlic sij etc. dat dit es de cffeninghe ende deellingben, 

 gliemaect bij Jaune van Artevelde, als vocht van Philip, sinen 

 broeder, ende joncfr. Kateline, sier zuster, Jhannc den Amman, 

 Symoen, sinen broeder, Willemme van Arlevelde ende Gode- 

 vaerde den Rooden, gbemeene maghe ende vriende, tussclien 

 Jacob van Artevelde an deen sijde, ende Philip ende joncfr. 

 Kateline, broeder ende zuster an dander sijde, inder manieren 

 dat hier naer volght : Int eerste, dat Jacob sal ebbcn ende behou- 

 den xn bunrelants, ende es erve, ligghende te Bornent, dat men 

 eet ten Bosche. Item een bunre mcrsche, ligghende onder Doinze, 

 al dit te sinen propren erve ende goede. Item sullen Philip ende 

 joncfr. Kateline voors. behouden ende ebben de drie vierendeel 

 van den poire in Bardonch, ende tfierde virendeel ter dood van 

 merZegheren Barnagen, toeborende den vors. ni kinderen, ende 

 deze poire es groot omtrent in ailes xliiii bunren. Item sullen 

 Philip ende joncfr. Kateline ebben ende behouden vin bunre 

 lants, ligghende te Lederne, ende un ghemeten mours ligghende 

 te Zelsate, metten gronde. Item boert den vors. in kinderen toe, 

 ghemeenne, thnus staende up den Kalanderberch, daer Jacob 

 harliedcr vader huut verstaerf, 2 met den ghelaghen van voren 

 tôt achter in den Paddenhouc, ende i huus daernaest inden Pad- 

 denhouc. Item ende al dierghelike ebben de m kindren oec 

 ghemeenne u huuze daer naest, inden Paddenhouc, de welcke 

 ghegheven sijn in erveliken seinze x s. u d. gr. Torn siaers. Upt 



1 Staten van goed, 1369-1370, bl. 73 v . 



2 Het hais, door Jacob van Artevelde bevvoond, stond dus niet in den 

 Padden/wek , gelijk sommigeschrijvorsbeweei'd hebbeu, maar op den Kalan- 

 derberg. Het kwam al achler in den Paddenhoek uit. 



Tome XXII. 2 



