CHAPITRE m. 87 



Le 2 juin 919, il dota la nouvelle église et annonça rintenlion de renoncer 

 au monde et de bàlir un monastère ('). On ignore où il embrassa la vie du 

 cloître et de quel centre religieux il lira les moines qui occupèrent Tabbaye 

 de Brogne. En 921, Charles le Simple lui aurait accordé Taulorisalion 

 d'en confier le gouvernement à un abbé (^). Ce n'est qu'en 923 que nous 

 (pouvons Gérard lui-même revêtu de la dignité abbatiale (^). Il mourut le 

 3 octobre 9o9. 



La translation des reliques de saint Eugène a été racontée dans un 

 ouvrage écrit entre 935 et 937 (') : Translalio ou Virlulcs S. EuyeniiÇ^). 

 Il faut rattacher à ce récit le Sermo de adventu et trandalione sunciissiiiii 

 Euyeiùi ("), datant du X'' siècle, qui se lisait au monastère de Brogne, 

 chaque année, au jour anniversaire de l'arrivée des reliques. Ces deux écrits 

 constituent les sources les plus anciennes et les plus sûres pour l'histoire des 

 origines du monastère. 



L'auteur du récit de la translation parait n'avoir pas résidé à Brogne au 



(1) « Ubi cupio construere monasierium. » Diplôme dans Revue bénédictine, t. IX, p. 1G8. 

 iWauïers, Table, t. I, p. 331.) H n'existait donc à cette date ni monastère ni collégiale. 

 Les clerici étai)lis à Brogne aussitôt après la construction de l'église (Translalio, cliap. Vil), 

 avec un aedUuus (Ibid., chap. IX), sont probablement quelques clercs séculiers, chargés 

 de desservir l'église, en attendant qu'un véritable monastère fût organisé. 



(2) Diplôme dans Revue bénédictine, t. IX, p. 1G9. {Wauters, Table, t. I, p. 335.) Cf. AB., 

 t. V, p. 387. Le diplôme est d'authenticité douteuse. Voir : AA. SS., octob., t II, p. 244; 

 E. OEL Mahmol, Vabbai/e de Rroyne, dans Annales de la société arcliéotoyique de Namur, 

 t. V, pp. 239 et suiv; Boehmer, Reyesla Caroluruni, n" 1972; Hei.vejiaxn, suprac, passim; 

 ScHULTZR, suprac, p. 233; Parisot, Le royaume de Lorraine sous les Carolingiens, p. 643, 

 note 7. Il résulte de l'ensemble de ces témoignages que le diplôme a été fabriqué d'après 

 le Translalio S. Emjenii. Sur les diplômes de Brogne, voir aussi : Sickel, dans MGH., 

 iJijilom., in-4", t. I, p. 77; U. Berlière, Revue bénédictine, t. IX, pp. 163 et suiv. 



(■'>) Diplôme du 18 décembre 923, dans Galha chrisliana, t. XIV, inslrum., col. 60. 



(4) D'après Schuitze. Il est certainement, comme le remarque Heinemann (MGH. SS., 

 t. XV, p. 646), postérieur à l'année 920, puisqu'il fait allusion à des événements de cette 

 année, comme le séjour de Charles le Simple à Aix, et celui de ses armées au payas Loma- 

 censis (Translalio, chap. XX). 



(5) Publié dans AB., t. III, pp. 29 et suiv., t. V, pp. 388 et suiv.; extraits publiés par 

 Heinemann dans MGH. SS., t. XV, pp. 632 et suiv. 



(6) Publié dans AB., t. V, pp. 393 et suiv. 



