CHAPITRE V. 189 



\0. Vila ModoaldL — Élienne II (1093-11 i 2), successeur de Pabbé 

 Roherl, élail un prélat très instruil et grand musicien ('). Il composa un 

 chant en riionneurde sainl Benoit et un autre on riioiineur de sain! Jacques 

 et rédigea |)liisieurs autres ouvrages remarquables ('). On en a conservé 

 une vie de sainl Modoald, évèque de Trêves. L'abbé Thielmar de Helmers- 

 bausen (Hesse) avait reçu de celle ville en 1100 le corps du saint, mort 

 au VU" siècle. Désireux d'en posséder la vie, il envoya un de ses moines 

 faire des recherches à ce sujet dans les monastères bénédictins. Le religieux 

 vint à Liège au cours de ses voyages el obtint d'Élienne qu'il composât la 

 biographie vivement souhaitée, avec une hymne en l'honneur de Modoald. 

 L'hymne est perdue; nous ne possédons plus que la vie. L'auteur déclare 

 dans sa préface qu'il n'avait aucune source à sa disposition, ce (|ui ne 

 l'empêcha pas d'écrire copieusement le récit qu'on lui demandait. Nous 

 verrons ailleurs par quel procédé il y réussit f ). Il satisfit si avantageuse- 

 ment au désir de l'abbé Thietmar, que celui-ci soumit à son approbation, 

 ejus soUerlia corriyendam, ejus aucloritale corroborandam, l'histoire de la 

 translation qu'il avait aussi fait composer. Quel que soit le peu d'autorité du 

 Vila Modouldi, cet écrit prouve cependant que l'abbaye de Saint- Jacques 

 restait fidèle aux traditions d'étude qu'y avait inaugurées Olberf, son 

 premier abbé. 



in. — RrcHARD DE Verdun. — Florennes, Lobbes, Saint-Laurent, 



Saint-Hubert. 



H. Le bienheureux Richard. — Ses traditions de discipline et de 

 travail, Olbert les avait sans doute puisées en France, lors du séjour qu'il 

 fit en ce pays. Elles se fortifièrent chez lui au contact de Richard de Verdun, 

 car celui-ci, devenu abbé de Saint- Vannes en 1004., était déjà célèbre au 

 moment où Olbert prit, en 1012, la direction de Gembloux. Cette même 



(1) Voir Histoire littéraire, t. IX, pp. 522 et suiv. 



(2) Lamberti pahvi, Annales, ad a. 1095. 



(3) Voir § 47. 



