CHAPITRE PREMIER. 27 



vidimus vet per idoneos testes audivimusQ). Il se donne souvent comme 

 témoin oculaire des fails qu'il raconte. Il a connu de la bouche même de la 

 sainte une vision dont elle fut favorisée ("-). Dans un voyage en mer, il fut 

 sauvé du naufrage par l'intercession de sainte Gertrude, invoquée avec fer- 

 veur par un des passagers ('). A la mort de la sainte, il fut appelé par les 

 religieuses, avec un de ses compagnons du nom de Rinchinus, et vil le corps 

 de la défunte dans la cellule où il reposait en attendant les obsèques ('"). 

 Quant à ce qu'il raconte au sujet du mariage que Gertrude refusa de con- 

 tracter avec le fils d'un duc d'Auslrasie, il tient ces détails d'un témoin ocu- 

 laire (''). A ces textes, qui démontrent l'ancienneté de la biographie, 

 B. Krusch joint une autre preuve tirée du vocabulaire et fait remarquer 

 que pour gnarus, l'auteur emploie gignarus ("), qu'on ne rencontre plus 

 après le milieu du Vlll" siècle. Le plus ancien manuscrit utilisé par l'éditeur 

 allemand remonte à cette époque; il en a consulté un grand nombre d'autres, 

 parmi lesquels il en cite trois qui appartiennent à notre Bibliothèque royale, 

 l'un du X" ou Xl% les autres du Xll'' siècle. 



10. Virtules beatae Gerlrudis. — Plusieurs manuscrits renferment, à la 

 suite du Vita, un récit de miracles opérés après sa mort par l'intercession 

 de la sainte. Cet écrit a été composé plusieurs années après la biographie. 

 L'auteur, racontant un incendie qui éclata au monastère dix ans après la 

 mort de sainte Gertrude, c'est-à-dire en 669, ne se donne pas comme témoin 

 oculaire de l'événement, mais le rapporte par ouï-dire ('). 11 fait erreur au 

 sujet de la succession de Gertrude, et laissant de côté Valfeirude, c'est à 

 Dominique qu'il attribue l'honneur d'avoir été la nièce de la première 



(•I) Vita S. Geretrudis, éd. Krusch, suprac, prolocj., p. 453. 



(2) « Quodipsa Dei famula quasi favore perterrita nobis narravit.»iy/)îf/.,chap.lV, p. 4.38.) 



(3) Ibid., chap. V, pp. 458, 459. 

 (*) Ibid., cliap. VU, p. 464. 



(5) « Sicut a justo et veraci homine conperi, qui presens aderat. n {Ibid., cliap. I, p. 454.) 



(6) Voir p. 26, note 1. 



C) « Ignem cxortum fuisse ndserunt... In tantum, ut dicunt, erupuil tlamma. » {Virtules 

 S. Geretrudis, éd. kituscn, suprac, chap. Ht, p. 466. j, 



