156 LES SOURCES DE L'HISTOIRE DU PAYS DE LIÈGE. 



Adelbold est évêque crUtrechl ('). Les lettres furent donc rédigées entre 

 1010 el 1027, à une époque plus rapprochée de la seconde que de la 

 première de ces deux dates. Comme le nom de Ragimbold figure dans la 

 première édition du Rijlhmas alphabelicus, il doit être mort avant 1030 ('^). 



Uaduif semble êlre beaucoup plus jeune. Il a étudié longtemps sous 

 Fulbert (■^). Il est encore, au moment où il écrit, sous la direction de 

 Wazon (^). Il n'a pas connu intimement Ragimbold, qui sans doute avait 

 quitté Liège quand il commença à s'y distinguer. N'étant cité ni dans la 

 première ni dans la seconde édition du Rtjfhmus, il doit être mort après 

 1048 (•'). Il a un frère, nommé Oduif, (|u'il consulte au sujet de ses éludes C). 



Les lettres échangées entre les deux maîtres ne sont pas une simple con- 

 sullalion que s'adressent des amis. C'est un tournoi devant un public, qui juge 

 les coups : jiuJicenl leclores ('). Elles ne sont pas destinées à être lues seule- 

 ment à Liège et à Cologne. Ragimbold communique d'abord une de ses lettres 

 à un ami du nom de Razegin, (|ui demeure près de Liège (^). Adelbold est 

 aussi tenu au courant de la discussion (^). 



Le style de la correspondance est soigné. Dans une lettre de Ragimbold 

 est introduit un hexamètre d'Horace. Les discuteurs veulent se montrer bons 

 latinistes. Ce sont des professeurs: ce qu'ils savent et enseignent en fait, c'est 

 le lalin, mais ils ne sont pas spécialisés dans une branche de l'enseignement, 

 et tout ce qui se rapporte à l'ensemble alors enseigné des connaissances 

 humaines est de leur ressort. C'est ainsi qu'ils sont amenés à s'occuper de 

 questions pour lesquelles ils ne possèdent pas les éléments de la véritable 

 solution. Les derniers éditeurs de la correspondance- de nos écolàtres ont 



(^) Lettre IV, dans Tannery, suprac, p. S22. 



(2) Voir p. 160, note 1. 



(3) « Carnoti posilus... didici ». LeUre VII, dans Tannery, suprac. p. o31 ; « Dum tu 

 etiam aput illum esses ingentis exercitii ». Lettre VIII, p. o33. 



('*) Lettre VII, ibid., p. 531. 



(3) Voir p. 1S8. 



(6) Lettre I, dans Tannery, suprac, p. 514. 



(7) Lettre IV, ibid., p. 523. 



(8) Lettre VI, ibid., p. 531 ; lettre VIII, p. 332. 



(9) LettrelV, rt!d.,p. 522. 



