CHAPITRE V. 255 



utilisé aucune source écrite; il raconte d'après la tradition non seulement la 

 vie, mais aussi les miracles du saint (*). La narration de la vie d'Eloque, 

 resserrée en quelques lignes, est absolument légendaire ("), Dans le récit de 

 la translation, Tauteur se contente de mentionner trois miracles arrivés à 

 cette occasion; il n'emploie pas le document cité plus haut, d'ailleurs fabriqué 

 probablement plus tard. 



V. — Autres monastères : Brogne, Fosses, Saint-Aubain. 



38. Brogne. — A Brogne, nous avons dit ailleurs qu'on rédigea, avant 

 le milieu du XI'' siècle, un remaniement du Vitu Gerardi, qui doit remplacer 

 pour nous l'original de cette biographie (^). C'est le seul écrit que nous 

 fournit à celle époque le monastère. Mais nous en avons conservé un inté- 

 ressant catalogue de bibliothèque, qui se trouve inséré au dernier feuillet 

 d'un manuscrit aujourd'hui en possession du Séminaire de Namur el conte- 

 nant l'histoire ecclésiastique de Rufin (*). Ce manuscrit est du XI" siècle; la 

 liste de livres qui le termine, y fut probablement ajoutée au commencement 

 du siècle suivant. A l'opposé des autres recensions similaires, nous n'y 

 rencontrons aucun ouvrage de la Patrologie, tandis qu'y abondent les 

 classiques et les grammairiens. L'opinion de l'éditeur, M. le chanoine 

 Ch. Wilmet, appuyée d'ailleurs sur le litre que porte le catalogue (^), est 

 donc justitiée : nous sommes ici en présence du dénombrement des livres 

 qui étaient employés dans l'école du monastère, avec (|uelques autres qui 

 se trouvaient renfermés dans le même armarium. C'est la confirmation 



(1) « Quantum ad nostras, tidelibus narrantibus viris, perlatum est aures... Sicut quo- 

 rumdaiTi relatuni majorum comperimus. » Reusens, Analedes, t. V, pp. 347-348. 



(2) De même que le Vila Etlonis, elle fait d'Éloque un frère de Fursée, alors que celui-ci, 

 d'après son biographe, n'avait d'autres frères que saint Foillan et saint Ultan (voir pp. "Idi- 

 235). Voir sur les mêmes saints personnages : Vila S. Momboli, Vita S. Vincentii Madelgarii. 



(3) Voir p. 88. 



(•*) Publié dans Àiinales de la Société archéolofiùiue de Namur, t. IX, pp. 341 et suiv. 

 (S) « Noniina librorum scolarium, ceterorumque hujus ecclesiae. » 



Tome LXI. 50 



