CHAPITRE VII. 375 



d'après le texte de Romiiald Hancarl ('). La même année, le baron de 

 Reiffenberg a tililisé les deux manuscrits; mais il fait rarement allenlion 

 au texte d'Orval el se contente de transcrire celui d'Hancart et l'édition de 

 Martène et Durand Ç^). Enfin Betbmann et VVattenbacb se sont servis, pour 

 leur édition critique, publiée en 1848, du manuscrit d'Orval, dont ils 

 suppléent, d'après le texte d'Flancart, les deux feuillets enlevés (^). Cette 

 édition, reproduite par iMigne C^), est notablement meilleure que les précé- 

 dentes. Cependant les erreurs, même paléographiques, n'y mancpient pas; les 

 interversions et intercalations y sont incomplètement signalées; le commen- 

 taire est souvent inexact, particulièrement en ce qui concerne les renseigne- 

 ments géographiques. 



Outre les notices que lui ont consacrées ses éditeurs, la chronique de 

 Saint-Hubert a été l'objet de travaux sérieux, parmi lesquels il faut signaler 

 une dissertation de Paul Krollick, parue en 1884(''), et l'élude, aussi litté- 

 raire qu'érudite, de M. Karl Hanquet ("), dont les moindres détails ont 

 été disséqués dans les observations critiques de M. le chanoine Cauchie Ç). 

 Avant de nous intéresser au débat que soulèvent ces écrits, envisageons 

 la chronique d'un rapide coup d'oeil. 



4.4. Contenu de la chronique. — Le chroniqueur raconte la fondation du 

 monastère, en s'appuyant sur le récit fabuleux du Vitu Beregisi et sur 

 le diplôme apocryphe de Pépin de Herstal (^). Il décrit ensuite l'accroisse- 

 ment que l'établissement prit sous Walcaud et l'entrée des moines à 



(1) Chronique de l'abbaye de Saint- Hubert, dite Cantatorium. 



(2) Monuments pour servir à l'Iiistoire des provinces de JSamur, de Hainaut et de Luxem- 

 bourg, t. Vtl, pp. 233 et suiv. 



(3) MGH. SS. t. VIII, pp. 068 et suiv. 



« (*) MiGNE, Patr. lai., t. CLIV, col. 1337 et suiv. 



(5) Die Klosterchronik von Sankt Hubert und die Investiturkampf im Bistum LiMich zur 

 Zeit Kaiser Heinriclis IV. 



(6) Ëtude critique sur la chronique de Saint-Hubert, dite Canlatoiium, dans Bibliothèque 

 de la Faculté de philosophie et lettres de l'Université de Liège, fasc. X, 1900. 



(") Bévue d'histoire ecclésiastique, 1901, t. II, pp. 119 et suiv.; CRH., 5« série, t. XI, 

 pp. 61 et suiv. Voir la réponse de M. Hanquet, CRU., ibid., pp. 477 et suiv. 

 (8) Voir p. 98, note 1. 



