CHAPITRE V. 209 



mail ('). On y disliiigue viiigl-qualre petites pièces, comprenant chacune 

 (|ueliiiies vers composés, sans aucun doule, par l'abbé de Saint-Laurent et 

 destinés à servir soit d'inscriplions (^), soil d'épilaphos (^). Au milieu de ces 

 courtes com|)osilions sont intercalés trois vers intitulés : Aclclmonnns cpis- 

 cojms ad cundein adliuc pueruni. Tout est publié par Karl Ham|)e dans le 

 Neues Archiv (^). L'éditeur déduit des textes plusieurs conclusions sur la 

 personnalité de l'auleur. Lambert nous était donné par Trilhème pour 

 l'élève d'Adelman (''). Or, un personnage du même nom est cité par celui-ci 

 dans son Ihjthmas (^), mais il ne peut |)as être identifié avec l'abbé de 

 Saint-Laurent. AL (Gauchie, croyant l'opinion de Trithème fondée sur ce 

 passage, en concluait à une fausse conjecture de l'écrivain ('). Nous 

 tenons aujourd'hui, dans les trois vers précités, la véritable origine et 

 la confirmation du renseignement que nous fournit le chroniqueur : en elîet, 

 Adclman parait réellement féliciter au sujet de ses compositions poétiques, 

 probablement celles du manuscrit de Londres, un de ses sujets encore 

 jeune {^). 



(1) Voir pp. 157-158, note 6. 



(2) « Circa reliquias. Ad allare S. Benedicti. » 



(3) Epitaphes de Gozelon t4 de |)lusieurs bienfaiteurs de l'abbaye. Épitaphe de Régiiiard, 

 identique à celle que donne Rupert et différente de celle qui se lit dans Renier et dans le 

 ms. 933^-9346. fol. 55, de la Bibliothèque royale de Bruxelles (voir Jahrbûcher des Vereins 

 von Alterthuinsfreundfu in Hhdnlande, t. L, p. 227). 



(+) NA., t. XXIt, pp. 373 etsuiv. Déjà signalé Ibid., t. IV, p. 373; t. X, p. 197. 



(S) « Claruit hisdem quoque temporibus Lamperlus monachus coenobii sancti Laurentii 

 nostri ordinis... in scripturis eruditus... qui niagister scliolae monacliorum praelatus bene 

 docuit et plura scripsit... Hic Adelmanni praeceptoris ac postea Brixinensis episcopi 

 quondam fuit discipulus, a quo magnis effertur pracconiis. Vitam sancli Heriberli Colo- 

 niensis episcopi pulchro online et diserlo admodum eloquio lib. I. De ejusdem sancti 

 miraculis lib. I. Hymnorum varii generis carminum lib. I. Epigrammatorum lib. I. 

 Otticium noclurnum de S. Heriberto scripsit, quod pulchra et regulari modulatione 

 composuit. Alia etiam niulta lucubrasse dicitur, quae ad manus nostras non pervenerunt. » 

 Tkithème, Chronicon Hirsaugiense, Saint-Gail, 1690, t. t, p. 180. 



(tj) Rytlnmis alphabcticus, strophe L, vers 1. 



C) A. Gauchie, La querelle des investitures, introduction, p. l.xxxvi, noie 9. 



(8) « Vive, puer, magni spes auspiciumque poète! 

 Pieriis cordi jam sunt tua scripla puellis; 

 Ante niihi gratus, poslhac gratissimus eslo. » NA., t. XXH, p. 376. 



Tome LXL 27 



