S76 LES SOURCES DE L'HISTOIRE DU PAYS DE LIÈGE. 



vembre 1434 (*). Hiimhert de Pas est menlionné par Hemricourl (-). Il 

 écrivit une chronique de Liège. Ciiée par Foullon (^), elle n'est plus connue 

 que par l'extrait qu'en fil Jean de Stavelol. L'indication de l'emploi que fait 

 celui-ci du texte de Humberl de Pas ne se trouve pas dans le texte imprimé; 

 mais il a été recueilli dans de nombreuses chroniques manuscrites, notam- 

 ment dans deux manuscrits colés dans la collection de iM. de Theux 

 sous les n'" 64 et 112 ('). Ces manuscrits, le premier de la page 593 

 à la page 639, le second dans les pages 643 à 7H, renferment un 

 abrégé fait par Jean de Slavelot de la chronique d'Humberl de Pas. Une 

 indication semblable est reproduite par M. Bovy : « Abbrege exiraict des 

 chronicqs faicl par Hubert Depas, clercque des xii saingnors du pais de 

 Liège qua continuais Jehan de Slavelot ». Le même écrivain cile |)lusieurs 

 extraits de la chronique de Humbert de Pas ( '), qui devait s'étendre depuis 

 saint iMonuIf jusqu'au commencement du XV'' siècle. Le texte qui en signale 

 le commencement se lit aussi dans un manuscrit de l'Université de Liège, 

 mais l'atlribulion en est faite à Jean de Pas, au lieu de Hubert de Pas ("). 



IH. — HlSTOniE ÉTRANGÈRE. HiSTOIRE DES PAPES. HiSTOIRE MONASTIQUE. 



39. Jean le Bel. — A côté des chroniqueurs retraçant Thisloire des 

 évêques et de la principauté, quelques écrivains liégeois du XIV* siècle font 

 incursion dans le domaine de l'histoire étrangère. Au premier rang de 

 ceux-ci, il faut citer le chanoine Jean le Bel, un des meilleurs littérateurs en 

 langue romane de cette époque. Nous avons peu de détails sur sa vie. Il 



(1) Renseignements empruntés à chev. C. de Borman, Les Éclievins, t. 1, p. 4H, et 

 Biographie nationale, t. XVI, col. 667-668. 



(2) Hemricourt, Miroir des nobles, éd. Salbray, pp. 194, 287. 



(3) Foullon, Hist. Leodiensis, t. I, p. 461. 

 (■») Voir p. 563, noie 4. 



(S) Bovy, Promenades historiques, t. II, pp. 18, 19, 27, 172, 184, 207-208, 214. Cf. Abry. 



(*') « Ledit maislre Jean doutremeuse n'a pas fait plus avant de ce cronique,... quelquuns 

 sensuivent pas abrégez extraits par Jean de Staveiot de croniques faits par Jean de Pas, 

 clerc des douze seigneurs du pays de Liège. » Université de Liège, ms. n» 183 (catalogue 

 n" 768), foi. 203. 



