592 LES SOURCES DE L'HISTOIRE DU PAYS DE LIEGE. 



sans façon, des mots, des lignes entières, pour y sui)sliluer sa propre manière 

 de voir. D'autres fois, ces additions ne pouvant, à cause de leur étendue, 

 trouver place dans le manuscrit ancien, furent ajoutées, sous le nom à'inci- 

 dentia, dans une table des chapitres, dont il fut l'auteur et qu'il plaça en tête 

 de la deuxième partie (^). La division en chapilres, ajoutée à l'encre rouge 

 dans le manuscril, est elle-même son fait et ne peut être attribuée à Rodulf. » 

 Il va sans dire que la partie importante de l'œuvre est celle qui s'étend 

 de 14 80 à 1366. Elle contient des notices sur l'histoire générale, des ren- 

 seignements sur les affaires du pays de Liège, ses monastères, ses querelles 

 intestines, ses relations avec le Brabant et les pays voisins, enfin surtout 

 des détails très étendus sur l'histoire du monastère et de la ville de Saint- 

 Trond. Les deux premières catégories de renseignements sont en général 

 consignées succinctement. Parmi les sources employées, on distingue Vin- 

 cent de Beauvais, que le chroniqueur cite en plusieurs endroits (-), Thomas 

 de Cantimpré, d'après lequel il nous fait connaître la vie de sainte Lulgarde(^), 

 Paul Diacre, qu'il transcrit dans le récit de la fameuse épidémie de 1345; il 

 cite aussi, à ce sujet, des annales qui nous sont inconnues (*). Dans ses notices 

 sur l'histoire de la principauté, il utilise Renier de Saint-Laurent (°), Renier 

 de Saint-Jacques [^), peut-être le récit du Triomphe de Steppes (') et le 

 Vila Alberti (**), mais surtout Hocsem, qu'il transcrit en |)lusieurs passages 

 à peu près littéralement (''). Comme ses annotations sont souvent très résu- 

 mées, les sources employées ne sont pas facilement reconnaissables à travers 



(1) « Incidentia quoque prout oportuna videbantur, pluribus sparsim librorum capitulis 

 interposui. » Praefatio, éd. de Bokman, t. Il, p. 83. 



(2) Chronique de Saint-Trond, éd. de Borman, t. II, pp. 178, 322. Le Spéculum historiale 

 est encore utilisé aux années suivantes : 4187 (p. 174); 1188 [ibid.); 1190 (p. 175); 1191 

 (p. 176); 1211 (pp. 180); p. 181 (Marie d'Oignies); 1213 (p. 183); 1214 (p. 184); 1226 

 (p. 186); 124S (p. 193); et sa continuation : 1273 (p. 215); 1289 (p. 222); 1309 (p. 241). 



(3) ibid., pp. 179-180. 

 (i) Ibid., p. 280. 



(S) Ibid., pp. 173-174 (22 mars 1182). 



(fi) Ibid., p. 181. 



0)Jbid., p. 183. 



(S) Ibid., p. 177. 



(!') Voir le relevé de ces passages dans MGll. SS., t. X, p. 224. 



