CHAPITRE Mil. 461 



pédies, où Ton pùl iroiiver facilement tout ce donl on avail besoin, comme:il 

 fallait de courts abrégés pour la pra(i(|ue quolidienne du savoir. L'importance 

 de la priiicipaulé épiscopale de Liège était suffisante pour faire entrer son 

 liistoire dans celte voie encyclopédi(|ue. La cbroni(|ue de Gilles d'Orval se 

 ressent déjà de ce besoin nouveau, qui, lans le même temps, se manifeste, 

 sur un |)lus large terrain, dans l'œuvre de son confrère Albéric de Trois- 

 fonlaines. 



20. Gesta abbreviata. — A côté d'une vaste compilation réunissant tout 

 ce qu'on pouvait savoir sur l'histoire de nos évêques, il fallait, disions-nous, 

 des abrégés et des manuels plus accessibles et plus maniables : on ne 

 manqua pas d'en produire. J. Heller énumère plusieurs chroniques composées 

 d'extraits tirés de Gilles d'Orval. ÏNous signalerons ici la plus importante et 

 la plus ancienne. i\L Bormans en a retrouvé un fragment peut-être original 

 ou presque contemporain de l'original ('). Le texte complet a été découvert 

 dans un manuscrit du XVI« siècle, n" lvi627 de la Bibliothèque royale de 

 Bruxelles. Malheureusement, J. Heller n'en a publié que (|uelques extraits à 

 la suite de son édition de Gilles d'Orval (J). 



('e Gesia abbreviala a été composé, dès avant l'achèvement de la grande 

 chronique. En effet, l'auteur y reproduit, sur les années de règne des évêques, 

 plusieurs chiffres tirés du texte primitif de Gilles d'Orval, et que celui-ci a 

 plus tard raturés et corrigés dans son manuscrit (•^). Toutefois l'abréviateur 

 avail en mains un texte déjà annoté |)ar Maurice de iNeufinoustier, car il 

 transcrit plusieurs notices ajoutées par l'annolateur liutois (*). 



(1) BIAL., t. V, pp. 186etsuiv. 



(2) MGH. SS., t. XXV, pp. 129 et suiv. Nous souhaitons vivement l'intégrale publication 

 de ce texte, important pour Tétude des dérivations qu'on en retrouve chez nos chroni- 

 queurs subséquents. 



(3) Cesta abbreviata, éd. Hei.ler : ad 11, 33 : « Gerbaldus prefuit annis viginti quinque» 

 (remplacé dans la chronique par 26). — II, 3S : « Pirardus... obiit anno octingentesimo 

 quadragesimo secundo » (remplacé par 840;. — 11, 36 : « Hircarius postquam annis 

 viginti quinque ecclesiam... rexissel » (remplacé par 15). — 11, 45 : « Ratherius vicesinio 

 nono anno ab expulsione sua... vitam finivit « (remplacé par 19). 



(^) Parmi les annotations de Maurice, dont la liste est donnée plus loin, § 26, l'abrévia- 

 teur transcrit soit textuellement, soit en abrégé, les notes 1-6, 8, 10. Cf. aussi note 9. 



