H08 LES SOURCES DE L'HISTOIRE DU PAYS DE LIEGE. 



probablemenl pas utilisées direclemenl. Toutefois quelques-unes de ses 

 annotations paraissent empruntées à Renier de Saint-Jacques ('). 



Dans le récit du règne de Henri de Gueidre ei dans le comtnencemenl de 

 celui d'Adolphe de la Marck, Hocsem est la source utilisée presque exclusi- 

 vement. C'est seulement dans un petit nombre de passages que Zanifliet 

 complète son récit par des extraits puisés soit chez Jean d'Oulremeuse ('), 

 soit chez Jean de Warnant ('). Il ajoute quelques rares notices composées 

 d'après la tradition (') ou d'après des notes rédigées à Saint-Jacques (''). 



lignes 1-13. — Fondations de monastères sous Jean d'Eppes : ms., fol. 156 v»; Gilles 

 d'Orval, p. 126, lignes 1-10. — Processions contre la sécheresse : Zantfliet, dans Ampl. 

 coll., su]mic., col. 78'''-; Gilles ii'Okval, p. 128, lignes 12 et suiv.; Genta abbrev , texte 

 final dans ms. 19627 de la Bibl. roy. de Bruxelles, fol. HO v"-40. Nous avons annoté ces 

 textes au cours d'un examen du manuscrit nécessairement liâtif et superficiel. 



(1) Visite à IJége du cardinal Conrad : ms. de Zantfliet, fol. 1S4; Renieii, ad a. 1224, 

 éd. Alexandre, pp. 140-141. — Capture et supplice du comte Frédéric : ms., fol. 154 v°; 

 Renier, ad a. 1225 in fine, éd. Alexandre, pp. 143-144. 



(2) Zantfliet, dans Ampl. coll., suprac, col. 102", tlenri de Gueidre dote ses bâtards 

 (1256) : récit inspiré de Jean d'Oltremeuse, t. V, p. 333. — Col. 114'^ et suiv., tournoi 

 d'Andenne, etc. (1275), d'après J. d'O., t. V, p. 403. — Col. 167", destruction d'Ouffet 

 (1313), d'après J. d'O., t VI, p. 200; cf. Citron, de 1402, pp. 271-272. — Col. 167», 

 intervention des abbés d'Aulne et de Lobbes (1314); cf. J. d'O, t. VI, p. 201. Col. 170", 

 exécution d'Eustache Fanchon (1314) : Doluit ei>iscopns...; cf. J. d'O., t. VI, p. 207. — 

 Col. 178", victoire des Liégeois, attribuée à saint l^amberl (1321); cf. J. d'O., t. VI, 

 p. 261. —Col. 182, miracle de Cambron (1324); cf. J. d'O., t. VI, p. 276; ms. 9841, 

 fol. 21 v, 2" col. — Col. 194", bannissement de Pierre Andricas (1329) : Zantfliet suit 

 Hocsem, p. 406, mais le complète d'après J. d'O., t. VI, p. 482, en ajoutant le séjour à 

 Moha. Col. 212'-, prix du blé, peut-être encore d'après J. d'O., t VI, p. 394. 



(y) Zantfliet, suprac, col. 85" : portrait de Henri de Gueidre . « adolescens egregius, 

 génère nobilissimus », identique à Chronique de Tongerloo. — Col. 144*, expulsion des 

 usuriers (1301); cf. ms. 9841, fol. 20, 2'' col. — Col. 203", vente de Malines (1333) : 

 Zantfliet suit Hocsem, p. 412, mais il le complète d'après Jean de Warnant, dans Chai>ea- 

 viLLE, t. II, p. 413 : « attente quod in omni tumultu... ». — Quelques autres passages 

 proviennent peut-être directement de Jean de Warnant; mais ils se lisent également dans 

 Chronique de 1402 : Zantfliet, col. 164"; et. Chronique de 1402, p. 264. — Col. 175'-; cf. 

 ibid., pp. 280 281; Hocsem, p. 376; J. d'O., t. VI, p. 248. —Col. 193^ cf. Chronique de 1402, 

 p. 303. — Col. 203"; cf. ibid., p. 318. - Col. 203'^; cf. ibid., p. 318. * 



(*) Zanifliet parle en ces termes de la guerre dite de la vache : « de qua est vulgi fabula 

 usque in presentem diem » {Chronique, col. 114"^). On peut rapporter à la tradition l'accident 

 arrivé à la cathédrale (col. 155") et l'institution de la fête du Saint-Sacrement (col. 175*). 

 Voir aussi p. 607, note 2 



(») Voir Zantfliet, col. 143^-; col ISl". 



