(51 ) 



- Le 16, 2 h. du malin; le 17, 4 h. et 10 h. V^ f^" nialîn;le 2.1 

 (heure non indiquée); le 27 midi et le 28 dans la soirée, à Toerbel, 

 secousses. — M. Tscheinen ne signale des bruits et fiénnssements 

 du sol que du 8 au 15, et encore sans détails précis. 



M. Lehner ne signale rien , dans ce mois, pour tjnterbaech. 



Août. — Le 4, 7 h. ^j^ du malin et dans la soirée; le G, 2 h. 5/^, 

 5 h. iO et 20 m., et 9 h. V^ i'" soir; le 7, 2 h. 2 h. 7^, 4 h. V^, 6 h. s/4, 

 7 h. 10 m., 8 h. ^4 du malin , 1 b. et 5 h. du soir; le 8 , 1 h. 55 m. 

 du malin et 4 b. ^4 du soir; le 10, 10 b. ^/^ du matin; le 11, 



10 b. ^1,4, midi s/i, 10 b. «/^ et 1 1 b. V'.^ du soir; le 16,9 b. 1/2 du 

 soir; le 22, 4 b.du matin, le 28, 5 b. ^/2du soir et le 50, 9 b. 50 m. 

 du soir, à Toerbel, secousses. • — Les 1, 2, 5, 12, 15, 14, 18, 23 et 

 24 sont les seuls jours où Ion n'a noté ni bruits, ni fréniissemenls 

 du sol. 



Le 4, 8 h. du malin, à Unlerbaecb, forte secousse; le 6, 5 b. du 

 soir, deux secousses, à 5 b. V^ deux autres; le 7 , 5 b,, 5 b. et 7 b. 

 du matin, secousses; le 8, 2 b. et 4 b. du soir, secousses ; le 1 1 , 



11 b. du matin, Icaère secousse; le 15,8 b. du malin et 2 b. du 

 soir, grand bruit, pas de mouvement; le 28 , 4 b. du matin et 5 h. 

 du soir, secousses. 



Je trouve ailleurs (I) sans détails : secousses dans le Valais : le 4, 

 une; le 6, plus de buit; le 7, quatre; le 8, trois; le U , deux; le 

 26, une; le 28, une; le 50, une. 



— Nuit du 6 au 7 , à Gorontalo (Célèbes), violentes secousses; 

 les fortifications ont éprouvé quelques dommages, (domine à Manado 

 les pluies ont alterné avec des coups de vent de fouest jusquVn 

 décembre. 



Septembre. — Le 5, 10 b. du soir et à diverses reprises ; le 10, 

 4 b. 20 m. du soir; le 11,1 1 s/4 du soir (?) ; le 27 , 1 1 V^ et 1 1 ^/^ du 

 soir, à Toerbel, secousses. — Les 2, 4, 6, 7, 9, 15, 16, 22, 24, 26, 

 29 et 50 n'ont été signalés par aucun bruit, ni mouvement. 



Le 2, 5 b. du soir, à Unterbaecb, bruit et léger mouvement; le 10, 

 4 b. du soir, légère secousse; le l(), 6 b. du soir, frémisseaient pen- 



(1) rierteJjahrssch. d. ?iaturf. GescUs. in Zurich, II. Jahrg. Ileft 2, 

 p. 100. 



