{ 24 ) 



— En juin, jour non indiqué, 4 h. */2 du soir, àTtleHawaï, une 

 forle secousse. 



— Le 21 juillet, 5 h. du matin, à Neuchâtel (Suisse), une se- 

 cousse. 



— Le 26, vers 6 h. 40 m. du soir, à San Germano (roy. de Naples), 

 secousse légère, instantanée, verticale et suivie d'un bruit sou- 

 terrain. 



— Le 5 août, 8 h. */2 du soir, à l'île Hawaï, secousse verticale 

 assez forte. 



— Sans essayer de reproduire ici tous les renseignements qui ont 

 été publiés sur le tremblement du Valais, je donnerai le journal des 

 secousses parvenues à ma connaissance. 



Le 25 août, 9 h. 2/4 du matin et i h. V2 du soir, à Toerbel (dans 

 la vallée de la Visp), secousses avec bruit. Elles y ont été très-fré- 

 quentes. M. le pasteur Tscbeinen en a tenu un journal (1), dont je 

 vais traduire des extraits; mais, pour ne pas trop allonger mon tra- 

 vail, je ne noterai que les dates qui ne sont pas signalées dans mes 

 précédents catalogues. 



— Le 25, 6 b. */4 du soir, à Toerbel, une forle secousse. 



— Le 17 septembre, 8 h. du matin, à l'île Hawaï, une secousse. 

 • — Le 20 et le 21, à Toerbel, les murs ont craqué plusieurs fois; 



mais on n'a pas noté de secousse. 



— Le 24, 6 b. ^k du matin, à Viège, tonnerre souterrain; à 

 Toerbel, de nuit, fort tremblement. 



— Le 2 octobre, à Toerbel, bruits souterrains et craquements 

 des murs et des cloisons. 



— Le 4, 3 b. du soir, à Unterbaecb, bruit sans secousse. 



— Le 5, 8 b. du soir, à Toerbel, tremblement léger. 



— Le 6, 1 h. du soir, à Unterbaecb, deux secousses. 



— Le 7, 1 b. du matin, à Unterbaecb, fort bruit. 



— Le 9, 2 h. */2 du matin, à Toerbel, fort tremblement qui s est 

 renouvelé à 7 b. et à 9 b. ^'2 du soir. 



(1) Fierleljahrsschrift der Naturf. Gesells. in Zurich ,11 Jahrg., cali. 1, 

 pp. 28-48 et cali,2, pp. lGU-198, 1857. Cf. Volger, Untersuchungen ueber das 

 Phacnonien der Erdbeben in der Schweii, 5 vol. in-8". Nous en avons rendu 

 coaipLe dans les Nouvelles JnnaJes des voyages ^ janv, 1859, pp. 100-109. 



