(65) 

 alors dans les types du dessin le inèinc phénomène qui a été ob- 

 servé dans les types numismatiqiies : la dégénérescence graduelle 

 d'un type donné jusqu'à l'apparition d'un type renouvelé. Ici on 

 verra cette dégénérescence se traduire par le grossissement des têtes, 

 la complication des fonds, la charge des expressions, l'exagération 

 des costumes; dans la taille, on peut observer moins de simplicité 

 et de précieux; les ornements blancs sur fond noir que j'ai re- 

 marqués dans les éditions précédentes ont enfin totalement disparu. 



Il se peut, malgré les difTércnces que je viens de signaler, que 

 cette édition, qui fut faite en imitation et par surcroit, ne soit pas 

 fort éloignée, quant à la date et quant au Heu, des éditions anté- 

 rieures; le succès et l'utilité du livre durent en multiplier rapide- 

 ment les éditions et les copies dans les Pays-Bas et la basse Alle- 

 magne; mais je vois poindre ici précisément les façons de l'école 

 allemande que nous allons voir mieux accusées dans des éditions 

 dont la postériorité ne sera plus contestée. La trouvaille faite à 

 Cologne d'une des i)lanches de bois qui auraient servi à cette 

 édition en cinquante planches (1), que je n'ai apprise qu'après 

 avoir écrit les observations qui précèdent, vient fortuitement les 

 confirmer. 



Heinecken a décrit quatre ou cinq éditions de la Bible des pau- 

 vres avec inscriptions allemandes (2). Les unes sont imprimées de 

 la même manière, avec quelque différence seulement dans l'arran- 

 gement des inscriptions et dnns la teinte de l'encre; les autres ont 

 cela de particulier que le texte en est imprimé en caractères mo- 

 biles. Les planches portent l'empreinte de mains différentes, mais 

 elles se font toutes remarquer par un germanisme dans le style et 

 une infériorité dans la composition, par rapport aux éditions pri- 

 mitives, qui ne peuvent laisser le moindre doute sur l'origine de 

 celles-ci. De plus, quelques-unes portent des dates et même des 

 noms de graveur ou d'imprimeur. 



La plus connue est celle qui fut imprimée à Bamberg, en 1462, 

 par Albert Pfister que nous rencontrerons plus loin. 



(1) Des arts graphiques destinés à multiplier par l'impression; par J. M. 

 lleiman Hamnan, Genève, 1857, in-I2 , p. 5L 

 (i^) Idée générale j p. 323. 



ToîîE X. 5 



