( 78 ) 

 sûreté de sa critique et les préventions germaniques de son esprit. 

 Les seize planches doubles de cette édition sont d'une délicatesse 

 de dessin et d'une finesse de taille incomparables. Les attitudes, 

 les draperies, les expressions et les petits détails de fleurs et d'oi- 

 seaux respirent le style néerlandais le plus pur et ne laissent pas 

 le moindre doute sur son origine. L'édition latine à laquelle les 

 mêmes planches servirent, sans doute, donne aussi la meilleure 

 idée du livre. Il ne passa pas entre les mains des copistes vulgari- 

 sateurs et négligents qui en dégradèrent tant d'autres. 



PoMERiujî spiRîTUALE. — Lcs qucstious Ics plus cmbarrassantcs 

 que soulève l'étude des livres xylographiques , et qui sont relatives 

 à leur date, à leur pays, à leurs rapports avec les manuscrits et 

 avec les textes imprimés en caractères de bois , reçoivent beaucoup 

 d'éclaircissement par l'existence d'un livre de la Bibliothèque de 

 Bourgogne que j'ai fait connaître dans mon premier travail sur les 

 graveurs du XV™" siècle : c'est le Pomerium spirituale de Henri de 

 Pomerio ou Van den Bogacrde. La composition de ce livre en douze 

 images avec légendes gravées sur des blocs de bois, imprimées au 

 frotton et appliquées sur des places réservées d'un texte manuscrit 

 en vingt-trois feuillets, contenant la paraphrase du sujet repré- 

 senté et de la légende, présente tous les caractères d'un livre de 

 pauvre prêcheur (1), avec une variété très-intéressante des pro- 

 cédés que nous avons vus employés dans les livres précédents. Sa 

 date bien certaine et deux fois répétée au colophon du manuscrit, 

 An no D ni M' CCCC" XL\ est encore la seule qu'on ait rencon- 

 trée parmi les nombreux xylographes. Enfin, on a pu constater à 

 Bruxelles une circonstance remarquable : à la fin du volume se 

 trouvaient jointes les deux premières planches de la Bible des pau- 

 vres. 



Les gravures du Pomerium sur lesquelles un second examen 

 me permet de revenir ne présentent pas la même distinction que 

 celles des plus beaux livres: le dessin en est plus lourd, les figures 



(1) Il fut imprime en fiançais par Vcrard, sons le litre de: Fergier céleste; 

 mais Brunel ne noie pas de fuj^uics à ce livre, qui est de la fin du XV"^*^ siècle. 



