( l«4 ) 

 travail cii pluinetis cl le dessin liniicle constattnl également Fan- 

 ciernieté, le Christ et la Vierge soutenant un ècu, groupés avec 

 les symboles évangcliqnes, l'agneau et la main du Très -Haut, et 

 surmontés de deux bustes de prophètes portant une banderole : 

 En petit vidtus non est qui celo latet. Elle est signée Israël (I). 



Israël eut recours à des maîtres moins connus, comme Franz Vou 

 Boeholt, Wenceslas d'Olmutz, le maître ^. A\ S., en Allemagne, 

 et même dans les Pays-Bas, le maître Overe t, le maître ÎT'. 

 (planche des monogrammes, n" 12) et Jérôme Bosch, soit en 

 copiant, soit en acquérant leurs planches dont il changeait les 

 marques. Il s'attaqua particuhèrement à Martin Schongauer. Son 

 œuvre renferme plus de vingt copies de ce maître, parmi lesquelles 

 sont les plus célèbres : la Mort de la Vierge et la Tentation de 

 saint Antoine. Ces copies dénotent une altération considérable 

 de la pureté des types, et un maniement du burin plus minutieux 

 et plus appesanti. Vers la lin de sa carrière, il prit copie des pre- 

 mières pièces publiées par Albert Durer, le Seigneur et la dame, 

 les Quatre Sorcières, la Vierge au papillon, la Petite Fortune; 

 mais, loin d'être soutenue par son modèle, sa main débile n'y laisse 

 paraître qu'un dessin rapetissé et une gravure des plus molles. 



Israël, déterminé copiste et marchand plus qu'artiste, a commis 

 sans doute plus de délits de contrefaçon que nous n'en pouvons 

 découvrir; mais il a compromis davantage son école par sa manière 

 vulgaire de graver, par l'exagération qu'il a apportée aux types 

 germaniques. Dessinateur sans invention, sans esprit et sans scru- 

 pule, il ne rendit bien que la grimace germanique et gothique, se 

 faisant un style où la disproportion des têtes et des membres n'est 

 plus une incohérence. Je n'essayerai pas de démêler ce qu'il put 

 mettre d'original dans les nombreux sujets de sainteté qu'il a 

 traités, parce que j'y remarque d'autant plus de défauts, et même de 

 ridicules, qu'ils paraissent neufs, ses meilleures pièces étant celles 

 dont il a pu prendre l'idée chez d'autres. C'est ainsi qu'on pourrait 

 citer la Vierge sur un trône à dais gothique , entre sainte Cathe- 



(1) Elle est au cabinet de Paris j le catalogue Weber, en 18j5, en décrit une 

 épreuve anonyme. 



