( m ) 



ïOcole «les Pny.«i-ltn.«(. 



J'ai placé hypothctiquement à Cologne l'atelier de plusieurs gra- 

 veurs primitifs, parce que la situation intermédiaire de celte ville 

 et les fluctuations de son école de peinture s'accommodaient bien 

 au caractère ambigu de leurs estampes; et j'ai rattacbé à ce jalon 

 les œuvres plus déterminées qui se produisent du côté du haut 

 Rhin, en Alsace, et du côté du bas Rhin, en Westphalie, parce que 

 les ateliers des deux pays montrent des rapports originaires et 

 permanents. Vient un moment où des inclinations locales se pro- 

 noncent. Après une période d'échange et d'abâtardissement, les 

 goûts naturels reviennent à nouveaux frais; par les progrès de leur 

 art, les graveurs ont conquis la prérogative des écoles. Alors seu- 

 lement nous pouvons décrire une école des Pays-Bas et une école 

 de la haute Allemagne. 



Le Maître de Zwoll. — On a recueilli dans les mémoriaux de 

 la ville de Zwoll un passage qui indique parfaitement un artiste 

 natif de Cologne et établi en Hollande : Eodem tempoî'e (i478) 

 aderat quidem devotissimus juvenis dictus Joannes de Colonia 

 qui dum esset in seciilo pictor fuit optùmis et aiirifaher (1). S'ap- 

 plique-t-il au graveur qui a signé ses estampes I. M. Zwoll (plan- 

 che des monogrammes, n° 10) (2) et que l'on appelle le maître a 

 la navette? Les critiques allemands qui admettent aujourd'hui 

 cette version , l'appuient par l'attribution à ce Jean de Cologne de 

 quelques tableaux qui ne portent pas de signature : V Adoration 

 des Rois du musée de Berlin, les Israélites ramassant la manne, 

 du musée de Paris; mais le doute persiste, parce que le nom du 

 peintre ne s'applique pas parfaitement au monogramme, et parce 

 que les tableaux cités ne sont pas en complète analogie avec le 

 style des estampes, autant que j'ai pu en juger. Jai retrouvé plus 

 facilement le type de leurs figures dans un dessin qui représente 

 aussi V Adoration des Rois, que l'on a exposé dans le cabinet d'es- 



(1) De la Borde, Les Ducs de Bourgogne , t. Il, p. m. 



(2) Planclios di^s mnnoff ranimes de îîarlsrli, n" 1HI, 



