106 EXPLICATION DES PLANCHES. 



PLANCHE XVIIL 



FiG. loi. — Trocims ctnerarius, femelle, coupe transversale passant par le ganglion abdo- 

 minal, X 2L I, sinus rénaux; ii, rectum; m, intestin; iv, rein gauche; 

 V, lacune; vi, branchie; vu, veine branchiale efl'érente ; vu', cavité palléale; 

 VIII, lacune; ix, columellaire; x, œsophage; x' , ganglion abdominal; 

 XI, sinus du rein droit; xii, rein droit; xiii, foie; xiv, estomac; xv, ovaire. 



FiG. 155. — Trochus cinerariiis, femelle, coupe transversale passant par l'ouverture du 

 conduit péricardique (et génital) dans le rein droit, x 2L i, intestin; ii, rein 

 gauche; m, lacune; iv, branchie; v, vaisseau branchial efterent; vi, lacune; 

 vil, cavité branchiale; viii, muscle columellaire; ix, œsophage; ix' = viii; 



X, sinus du rein droit; xi,rein droit; xii, nerf réno-génilal; xm, orifice du con- 

 duit péricardique (et génital) dans le l'ein; xiv, sinus rénaux; xv, rectum. 



FiG. 156. — Trochus cinerarius, femelle, coupe transversale de l'orifice péricardique (génital) 

 dans le rein droit, x 96. i, sinus rénal; n, rein droit; m, rectum; iv, rein 

 gauche; v, sinus rénal; vi, cavité palléale; vu, partie glandulaire du rein 

 droit; vin, sinus du rein droit; ix, orifice génital; x, conduit péricardique 

 (et génital). 



FiG. 157. — Trochus cinerarius, femelle, coupe transversale passant par le « conduit géni- 

 tal », X 21. I, conduit génital; ii, rein droit; m, sinus du rein droit; 

 IV, rectum; v, sinus rénaux ; vi, rein gauche; vu, cavité palléale; vm, bran- 

 chie; IX, vaisseau branchial efférent; x, sinus; xi, intestin; xii, œsophage; 

 xn', columellaire; xm, partie glandulaire du rein droit; xiv, foie; xv, estomac; 

 xvi, ovaire; xvii, œsophage. 



Fie. 158. — Troc/iî/s cinerarius, femelle, coupe transversale passant par la jonction du 

 « conduit génital » et du conduit réno-péricardique, x 21. i, nerf génital; 

 H, communication de la glande et du conduit réno-péricardique; m, péri- 

 carde; IV, sinus du rein droit ; v, rectum; vi, cavité du rein droit; vu, sinus 

 rénaux; vm, rein gauche; ix, cavité palléale; x, vaisseau branchial efférent; 



XI, intestin; xn, muscle columellaire; xm, foie; xiv, estomac; xv, ovaire; 

 XVI, œsophage. 



FiG. 159. — Trochus cinerarius, femelle, coupe transversale passant un peu en arrière de la 

 précédente, X 50. i, rectum; n, rein gauche; m, sinus rénaux; iv, cavité 

 palléale; v, intestin; vi, sinus du rein droit; vu, partie glandulaire du rein 

 droit; vm, conduit de la glande génitale au canal réno-péricardique; ix, rein 

 droit; x, péricarde (la branche gauche = canal réno-péricardique). 



FiG. 160. — Trochus cinerarius, coupe transversale passant par l'origine ovarienne du con- 

 duit de jonction de l'ovaire au canal réno-péricardique, X 21. i, cavité du 

 rein droit; ii, péricarde (la branche gauche = canal réno-péricardique); 

 m, rectum; iv, sinus rénaux; v, rein gauche; vi, cavité palléale; vu, veine 

 branchiale etférente; vm, muscle columellaire; ix, intestin; ix', sinus du rein 

 droit; x, œsophage; xi, estomac; xii, ovaire ; xm, foie. 



