( (vl ) 



De strophe bestaat uit twee Asklepiaden, elk voorat'gegaaii 

 van eenen Glyconeus ; zij eiiidigt telkens op een piinctum ; 

 aile regels zijn volledlge zinsiieden, of zelfstaiidige deelen vaii 

 eenen zin. 



Het gedicht is te zeer bekend, dan dat wij het hier zouden 

 overschrijven ; doch ziehier de sdiema s met de prozaïsche 

 accenten ter vergelijking : 



Wij gelooven niet dat een toondichter groote moeite zoude 

 hebben om eene zelfde mélodie op het geheel, mits kleine, 

 wijziging voor elke strophe, te doen passen. 



NOTA'S. 



I. De bepaling van het antieke vers is ontleend aan Luciaii 

 Miiller's Metrik der Griechen und Rômer in 't Nederlandsch 

 vertaald door D"^ E. Mehler; de lusschen haakjes geplaalsle 

 woorden zijn hier bijgevoegd om er nogmaals op te drukken, dat 

 de dichtkunst eene kiinst is, die door oefening en studie alleeri 

 lot voile onlwikkeling komt. Wie een gewoon vers kan sehrijven, 

 en ja zelfs vele niet te misachten gedichten heeft opgesteld, bezii 

 daarom de kunstvaardigheid niet lot het vormen eener metrische 



