( 42) 

 e) De Alkmaiiische strophe ; 

 uit eeneii lyrischen hexameter en een Alkmanisch vers : 



l— \/v/ - I v^v/ — Ij \y 1 \j- — I v/-\y — \/ x/ — \y 



{Carm. I, 7, 28.) 



Ook hierna vergezelt de beroeradheid immer het echte 



Kunstwerk, blijft hem getrouw als een engel, 

 Waakt — en omgeeft het met heiligen glans, om het tegen de macht des 



Ailes vernielenden tijds te beschermen. 



/■) De eerste Archilochische strophe ; 



uit eenen lyrischen hexameter en het eerste kôlon des 

 Archilochius minor : 



(bis) 



\y v/- v/ 



{Carm. iV, 7.) 



Thans is verzwonden de sneeuw en de noordwind zwijgt in het pijnbosch : 



Over de glinsterende 

 Kruinen der bergen verrijst plechtstatig de zon, als een God, en 



Ailes herleeft tôt de vreugd. 



g) De tweecle Archilochische strophe ; 



uit den Archilochius maior en den afgekorten iambischen 

 trimeter [zie blz. 30, III [A)\. 



h) De trochœïsche strophe ; 



uit eenen afgekorten trochceïschen dimeter (rein) en den 

 afgekorten iambischen trimeter, met ontbinding van den 

 tweeden iambus (bij uitzondering) : 



•w — 



— \y — \y — \y 



{Carm. Il, 18.) 



Waar gebrek door 't venster kijkt, 

 Waar zorg de huisdeur openstoot al grijnzend, 



Wijkt de liefde spoedig — of 

 Zij blijft en, met een lach, houdt ze beide buiten. 



