,n 



ANATOMIE DES ORGANES VEGETATIFS 



distinguer un If- interne formé vers le centre de l'organe et un T/- externe 

 formé du côté opposé (*). 



Remarquons de suite qu'il n'y a pas de rapport constant entre la position 

 d'une zone génératrice et son mode de fonctionnement. 



M. C.-E. Bertrand désigne spécialement sous le nom de zone cambiale 

 ou de cambium les zones génératrices secondaires dont les éléments se trans- 

 forment en bois et en liber secondaires. Il réserve le nom de zone cambi- 

 fonne ou de cambi forme (**) aux zones génératrices secondaires dont les élé- 

 ments se transforment en tissu fondamental secondaire et en liège (***), 

 c'est-à-dire en tissus dépourvus de vaisseaux et de cellules grillagées, mais 

 pouvant prendre toutes les autres formes. 



Ces termes sont utiles et, à ce titre, je m'en servirai volontiers, en faisant 



i*) Un fait qui frappera sans doute le lecteur est la relation qui existe entre l'intensité du 

 cloisonnement cellulaire dans les zones génératrices et la différenciation des éléments issus de 

 ces zones. 



Peut-être suffira-t-il de faire remarquer que, à part les vaisseaux, les éléments ligneux et 

 libériens ont un diamèlrc plus petit que celui des éléments du T/ 2 non recloisonnés. Pour 

 former des cellules ligneuses et libériennes, la zone génératrice devra donc se cloisonner en 

 petits éléments, et comme elle doit fournir plus de cellules en un temps donné, ses cloison- 

 nements deM'ont être plus nombreux. 



(**) Quelques auteurs donnent le nom de cellule en m bi forme à tout élément prismatique à 

 parois minces. C'est ainsi que, pour M. S. Fugairon, » la couche la plus interne du phloème 

 (liber secondaire et T/ 2 externe) est composée de cellules cambiformes, c'est-à-dire allongées 

 dans le sens de Taxe du végétal ». Le même anatomistc désigne également sous le nom de 

 parenchyme cambiforme les éléments à parois minces de mon If- interne. 



Il est inutile de faire remarquer que le terme cambiforme est pris par M. C.-E. Bertrand 

 dans un tout autre sens. Pour lui la zone cambiforme est une zone génératrice comparable en 

 quelques points au cambium, mais qui s'en dislingue par la nature des tissus engendrés. 



("*) M C.-E. Bertrand a fait remarquer [Théorie du faisceau) que les zones cambiformes se 

 cloisonnent parallèlement à une surface libre naturelle ou accidentelle. Il nomme liège « les 

 produits d'un cambiforme compris entre celui-ci et la surface libre (naturelle ou accidentelle) » . 

 Il appelle tissu fondamental secondaire c les produits d'un cambiforme plus éloignés que lui- 

 même de la surface libre ». 



Par le terme liège, M. C.-E. Bertrand désigne donc un tissu formé d'une certaine manière 

 (comme le liège des auteurs) et nullement un tissu dont les parois cellulaires ont subi la 

 transformation chimique nommée subérisation. 



Pour éviter tout malentendu, j'ai remplacé dans le présent travail le terme « liège » par le 

 terme « tissu fondamental secondaire externe ». 



