G ANATOMIE DES ORGANES VEGETATIFS 



extrêmes do chaque groupe (>.) s'écarleni pour laisser sortir les faisceaux /; 

 ceux-ci se ramifient eu plusieurs branches dont Tune se rend dans la feuille 

 voisine el les autres dans la stipule la plus proche. 



Après cette sortie, les faisceaux >. se rapprochent du faisceau médian du 

 groupe (L m ), lequel vient de se trifurquer; les faisceaux / s'anastomosent 

 avec les branches latérales de cette trifurcalion, de manière à former, avec 

 la branche médiane, un groupe de trois faisceaux. Ce groupe constitue l'un 

 des groupes médians du segment suivant. Signalons encore l'existence, dans 

 la région nodale, de quatre petites branches anaslomoliques qui vont des 

 faisceaux M aux faisceaux /. 



4. — ■ En suivant ainsi, dans toute retendue du segment, les faisceaux 

 appartenant à un même groupe, on reconnaît que ces faisceaux forment un 

 système distinct, n'ayant de connexion avec les autres systèmes que par 

 une petile branche anaslomotique dans les nœuds. J'ai tâché d'exprimer ce 

 Fait par les notations mêmes données aux divers faisceaux. 



Des quatre systèmes, deux sont médians et désignés par la lettre .M; deux 

 autres sont latéraux et représentés par la lettre L. Les faisceaux d'un même 

 système sont désignés par une même lettre écrite en caractères minuscules 

 ou majuscules ou en caractères grecs, suivant le rôle spécial dévolu à chacun 

 de ces faisceaux. Ainsi, les faisceaux sortants sont toujours représentés par 

 un caractère minuscule [m ou /); les faisceaux réparateurs , par un carac- 

 tère majuscule (M ou L). D'autres faisceaux, qui paraissent également jouer 

 le rôle de réparateurs, présentent, presque toujours, un aspect particulier ou 

 même font complètement défaut. Je les distingue, pour celle raison, des 

 faisceaux réparateurs proprement dits en les désignant par un caractère 

 grec (>.) (*). 



(*) Dans les segments suffisamment âgés, les faisceaux réparateurs sont ordinairement plus 

 développés que les faisceaux sortants. Dans les segments jeunes, au contraire, ce sont toujours 

 les faisceaux sortants qui sont les plus volumineux". J'éviterai <lonc de me servir des expres- 

 sions grands el petits faisceaux, comme l'a fait M. S. Fugairon. Les six faisceaux que cet auteur 

 appelle petits faisceaux isolés ou bien petits faisceaux faisant face aux arcs inlerfasciculaires 

 ne sont que les massifs ligneux primaires des deux faisceaux sortants médians (m) et des 

 quatre sortants latéraux (/). Ceux qu'il nomme petits faisceaux complémentaires sont ceux 

 que je désigne par ).. 



