18 DE LA GUAVLRE DES MÉDAILLES 



chargea d'exéculer le labornacle de Téglise ilii monastère de Saint-Laurent, 

 (|ue toutes les descriptions signalent comme une merveille : Partiste y travailla 

 sept ans '. En Espagne il grava encore différentes médailles, entre autres, en 

 1578, celle de Jean Herrera, le fameux architecte de TEscurial, portant au 

 revers une charmante figure allégorique de PArchitecture 2; celle de Gianello 

 Torriano, Thorloger de Crémone, qui fut le com[»agnon de Charles-Quini 

 dans sa retraite ''; enfin celle d'Antoine 3Ior, le peintre d"Ulrccht, (|ui séjourna 

 longtemps en Espagne : cette médaille, une des plus belles de Tauteur, a pour 

 revers la Peinture sous la forme allégorique d'une femme entourée d'objets 

 d'art debout devant un chevalet *. Personne jusqu'ici n'avait attribué à notre 

 artiste ces deux dernières médailles, qui ne portent pas de signature. La der- 

 nière pièce de ce graveur que je connaisse est datée de 1588 ^. 



l)a ïrezzo mourut en 1595 : une des belles rues de .Madrid a reçu son 

 nom *'. 



En comparant les médailles de Leoni et de J. da Trezzo avec les œuvres 

 également fort nombreuses ' de Henri Reiz, le plus habile des ciseleurs alle- 

 mands de la même époque, on peut se rendre compte des deux voies suivies 

 l)ar les médailleurs des deux pays : style grandiose, simplicité, élégance, 

 dessin correct, d'une part; raideur et maniéré dans la pose, manque de 

 noblesse et d'expression dans les tètes, surabondance de détails, de l'autre. 

 On sent le sculpteur dans les œuvres de Leoni, le grand artiste dans celles 

 (le J. da Trezzo; les médailles de Ueiz relèvent surtout de rorfé\re. Nous 

 verrons les Belges de la seconde moitié du XVI" siècle s'efforcer de suivre 

 la roule tracée par les artistes italiens dont j'ai parlé; toutefois en étudiant 



"I Po>z, Viaycde Espam, t. II, p. bô, donne la gravure de celle piéee. 



- Ihidem, l. II, p. -27 ; — J. C.AiLLAnD, Description des monnaies espagnoles, p. 'tS± 



' PoNZ , /oc. cit., l. I", p. l 't't. Voij. sur Torriano ou Torriiini : Zam , Knciclopediu dclle Belle 

 Arli, t. XVllI, Impartie, pp. 2'fO et ô'ifî; — Alex. 1'i>«:iiaiit, Arciufvs des Arts, des Sciences et 

 dex Lettres, t. I", p. 173, etc. 



* Va> Mieris, I. III, p. 5W<. 



"i VanLocv, 1. 1", p. 387. 



'■ Voij. sur rcl arlislc : Cea.n BERMifiEZ, Diccionario historico de las bellas ailes en L'spana, 

 I. V, p. 77; — (T. QuiLLiET,) le Arti italiaiie in Ispagna , p. îii, etc. 



' Vo>j. Van .MiEius, t. II, \>\>. 447, 4C(i; — 15olzemiial, .SA);:crt zur Hunslgescliiclile dei mu- 

 dernen Meduillen-Arbeit , pi. XII et XIII, etc. 



