8 DE LA GHAVllŒ DES MÉDAILLES 



On lii clans les ouvrages de Jean Second qu'il reçut les leçons du peinln- 

 Jean Van SchoorI , cl qu il modela deux médaillos , Tune représentant Charles- 

 Ouinl au droit, et les colonnes dllercule au revers, Pautre Jean de Caron- 

 delet évèque de Palernie, chancelier de Tordre de la Toison d'or. Ces pièces 

 sont considérées comme introuvables, et j'ai , personnellement, cherche eu 

 vain à découvrir la première parmi tani d-aulres représentant le même sujet. 



J'ai à décrire deux médailles contemporaines de notre poêle, qui me 

 paraissent devoir être classées parmi les œuvres d'origine flamande. La pre- 

 mière date de 1316 : elle est uniface et nous montre le profil parfaitement 

 modelé de Jean, comte d'Egmont, coiiïé dim chapeau à larges bords, les 

 cheveux longs et les épaules couvertes d'un manteau fort bien drape. Autour 

 on lit cette légende en deux langues : L\N CONTE DEGMONT-ETATLS. 



SE-(.s/c)xxr. . ,. 



La seconde médaille, datée de l'année 1532, rappelle les traits d un autre 

 personnage du même temps, Tainiral Antoine de Bourgogne, seigneur de 

 Bcveren^ Il est vu do trois quarts, la tête couverte d'une petite lo(iue, avec 

 l'ordre de la Toison d'or au-dessus de la fourrure qui couvre ses épaules. Sa 

 phvsionomie est heureusement rendue; le travail est moelleux , les cheveux 

 cl la barbe sont bien traduits dans le mêlai. Voici la légende de celle inté- 

 ressante pièce, qui dénote chez son auteur un talent remanpiable : ADOL- 

 PHVS A- BVUGVNDLV DNS DE BEVEREN - ALMlllALDVS MARIS ■ 

 AM)-.MI)XX\1I La revers représente une flotte ipii met à la voile, avec 

 cette inscription : QVO DEVS • HOC FAVSTO • NOS SIDERE ■ DVCET- 

 EVNDV • EST. Je remarque que c'est la première fois (|ue le passage appa- 

 raît sur une médaille : ce genre a surloul été trailé au XVIL' siècle par 

 J. LooO", graveur hollandais. 



L'Académie, en demandant Thistoire de la gravure des médailles en hfl- 

 gique, a-t-elle enlendu proscrire complélemenl les œuvres des artistes nés 

 sur le' lerriloire du rovaume de Hollande actuel? Je ne puis le croire, car 

 jnsque vers la lin du XVI- siècle riiisloire des ails dans les provinces du 

 Nord cl du Midi est si élroilemenl liée (pi'il me semble diflicile de la diviser. 



I V\> MiKiii-, I. H, p. ^7. 

 ■i Ihl-lem , p. r)(iO. 



