r)S6 , nisTOiRi: du droit pénal 



» trouve ailulloranl en sa maison, ou en la maison de son beau-fils.... Tior- 

 » cemcnl (|u"ii les tue tous les deux n'espaiirnaul nul d'eux... Quarlemenl 

 » est re(|uis (|uc le père ail sa iilie en sa proleclion et sous sa puissance; 

 » autrement si elle était émancipée, c'est-à-dire nnse hors de son pain ou 

 » pouvoir ou extrait de la protection de son grand-père, en ce cas ne serait 

 » loisible et permis en nulle manière de tuer sa liile, la trouvant adultérant... 

 » Ouintemenl que sa fille soit mariée et non vefve ou pucelle '. » 



Ces principes, puisés dans le droit romain, étaient en rapport étroit avec 

 la peine de mort que ce droit comminait contre l'adultère; mais ils n'étaient 

 acceptés ni par les sacrés canons, ni par les mœurs d'un pays où l'adultère 

 n'était réprimé que par des chàlimenls pécuniaires ou plus ou moins infa- 

 mants. Grocnewegen et Zypjeus le constatent. Plane, ajoute cependant Groe- 

 newegcn, cum sit (lif/lrilliiituni jiisium dolurcm lemperarc, (/uinjusiiis dolur 

 fuclum ('jusque pœiidui relcvcl dubium non est. Nous croyons qu'en prati(|ue 

 les juges, sans justifier le meurtre de la femme ou de la fille adultère, accor- 

 daient fort largement au père et au mari le bénéfice des circonstances atté- 

 nuantes. Zypa'us lui-même rapporte que les homicides de l'espèce obtenaient 

 très-facilement grâce '-. 



C'en est assez des causes de justification; disons un mol des excuses. La 

 seule excuse dite aujourd'hui péremptoire, dont nous ayons trouvé la trace 

 dans les anciens édits, était formulée par ceux-ci en faveur de certains 

 délin(|uanls qui dénonçaient ou livraient leurs complices'". Nous pouvons en 

 revanche signaler parmi les excuses simples reconnues par l'ancien droit na- 

 tional, Tàge, la |)rovocalion et livresse, quoi(|ue, à la rigueur, ces circons- 

 tances se rapprochassent beaucoup de ce (pic nous ap|)elons aujourd'luii des 

 circonstances atténuantes. Étudions-les successivement. 



Vdfje était considéré par les tribunaux du pays, lanloi comme une cause 

 de justification, tantôt connue une cause d'excuse. « Les inquibères délin- 

 » (|uants, (lisait-on, surtout s'ils n'approchent pas encore de l'âge de pu- 



' Diiiiiliouilor, ouM'. citf', fliiipitre LXWIX. 



- ZyjiiiMis, .Xolicia jiiiis llfltjlci , lib. IX, De kijiIii ririjiinnn. — (îrocncwcgcii, diivr. cili", 

 p. 7ôO. — Wynanls, Dv Piihlirisjudiriis, titre XXVII. 



'■ l:(lit (In 12 fi'vricr I7."!t sur 1rs lilicllos. — Kdit de I78(i rriatif aux jeux de hasard. — 

 Anciens éilils aur le ftiicl de l'Iièrèsie. 



