DANS LE DUCHÉ DE BRABANT. 67 



devaient être traités comme relaps, s'ils communiquaient ou conversaient 

 encore enseml)le de matières touchant la loi. Or, les relaps étaient voués, 

 d'après le texte même des premiers placards, à la peine du feu '. 



Jusqu'ici nous n'avons parlé (|ue de la simjjle profession d'opinions héréti- 

 ques et des conséquences qu'elle pouvait avoir au point de vue temporel. 

 Cette profession devenait un crime chez l'homme qui, rebelle à toutes les 

 instructions et à toutes les remontrances, s'obstinait diuis son erreiu- jus(|u'au 

 jugement définitif porté par le juge d'Église. Celui-ci déclarait alors riiérétique 

 coupable prrlinax , et le livrait au bras séculier, au juge du souverain tem- 

 porel, à peu près dans la forme suivante : « Quae omnia et singula variis et 

 » mulliplicibus piis suasionibus nobiscum adhibitis sacrae theologiae profes- 

 » soribus aliis que fidei relatoribus ut proemissa revocaret , et ad verilatis 

 .. agnilionem animum inclinaret, (idemque (|uam docet et observai ecclesia 

 » compicctetur admonitus, tanijuam aspis oblurans aures suas obsurduil et 

 » impenilens in sua confessione permansit herelica. Communicalio de super 

 » nobiscum vicibus ileratis rcpetilis sacrae theologiae professorum et juris 

 ») perilorum consilio,et aliis mullis consideralis animum nosirum monenli- 

 » bus, Chrisli nominc invocalo, per banc nostram senlcnciam deliuilivam, 

 » (]uam pro tribunal! sedenles solem (|ue Deum et justiciam prae oculos 



» habenles te scismalicum, hcrelicum impenitentem, exconnnunicalum 



» dicimus et sentencialiler declaramus, curiac saeculari proptcr ea relin- 

 » queutes "'. » 



Le plus souvent le juge d'Église ajoutait une formule de miséricorde: « De 

 » selve (de wcerlycke haut) niel min, aizo verre in ons is, biddende dcur de 

 » bermherticheyt Gods, dat zy haer vonnisse over ulieden zonder pericle der 

 » dools modereeren ^ » Cependant, une fois la sentence doctrinale prononcée 

 et la remise au bras séculier opérée, il n'avait plus à intervenir dans le procès. 

 Le Juge temporel, radicalement incompétent pour reviser le procès de doctrine,' 



« Édits dc1S29, ISôl, et ûdif de 1L)00,§ j. 

 '■i Bidlelins de la Commissinn (l'hisloirc , loco cilalo, p. 50. 



"■ Cannacrt, Bijilraegen toi liet kciinis vun hel oitile slrafrcgt , clc-., 2"" cdilioii, p. 248, 235 

 t't suivantes. 



