DANS LE DUCHE DE BRABANT. 517 



plus conlraiiils de recourir à la llai^ellalion el à la marque; el le règlemeiil 

 d'ordre réformait liii-méine, par une déclaration générale, les édils qui don- 

 naient le j)lus souvent lieu à des condamnations affliclives. 



La maison de Vilvordc devait élre à la lois une prison el un dépôt de men- 

 dicilé. Les États de Brabant étaient chargés d'y établir un ulcUer où tous les 

 mendiants de bonne volonté trouveraient de l'ouvrage. Cette mesure changea 

 considérablement la position des mendiants valides el des vagabonds, en 

 Brabant. Désormais, les oUiciers de justice (pii trouvaient dans leur ressort 

 mi mendiant valide devaient lui indiquer de l'ouvrage dans la localité, 

 sinon lui donner une fmilU' de roule et l'envoyer à l'atelier de Vilvorde. Le 

 mendiant qui s'écartait de l'itinéraire ipii lui était tracé, ou (pii ne se rendait 

 pas an dépôl de iiienditilé, pouvait être sonunairement condanmé à une délen- 

 tion plus ou moins longue, selon les circonstances. La détention laborieuse 

 remplaçait donc, en matière de vagabondage, le bannissement el les châti- 

 ments corporels. 



Les anciens principes relatifs à la manière d'entretenir les détenus étaient 

 consaciés de nouveau. Les indigents seuls étaient nourris el velus aux frais 

 (le la province; les autres devaient s'enlretenir à leurs frais, sur le pied 

 d'une taxe, LosUjeld, établie par les Étals de Biabant. 



La prison était conliée à un directeur, assisté d'un conseil d'administra- 

 tion nommé par les États, el placée sous la surveillance el dans la juridiction 

 exclusive du conseil de Brabant '. Ce dernier corps était invilé à déléguer 

 spécialement un de ses membres « au fait de la justice dans la maison de 

 » Vilvorde. » 



Le directeur ne pouvait, sous peine d'amende el de tous donmiages-inlé- 

 l'êts, écrouer persoime sans qu'on lui |)roduisil une copie authentique du 

 jugement de condanmation, ou l'original de l'ordre du gouverneur général 

 en cas de commutation de peine. \jC gouvernement, à celle occasion, |)res- 

 crivait les-diverses énoncialions que devaient contenir les jugements crimi- 

 nels : les noms, prénoms et âge des condamnés, leur lieu de naissance, leur 

 métier ou |)rofession, le méfait, délit ou excès qu'ils avaient commis, l'endroit 



' Il y avait tt'j)eiul:int un certain nombre tli' cas dans icsiiucis il y avait iioii à renvoi. 



