i,6 OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE, 

 dya. depuis plus de cent ans devoir haujfer k denier de Commerce , connu 

 fous k nam de ducat d' argent ou rixdak , a\ic ks parties d'icelui de ^o 

 a 5 1 foh J comme aufjl depuis ce lems-la lis ont du faire encore deux 

 fois , pour la mime raifnn , une pareilk augmenlalion d'un fol, & alnfi 

 mutre ce dirtier de commerce dans hur Province au cours de 5 3 fols : 

 Qhds font ks moyens de prevenir le dommage confidirabk quon ejlime 

 en general que ks habitans de la Province de Zelande fouffrent par It 

 cours ,defj.vantageux du change , en particulier depuis la dcrniere augmen- 

 i.idon fans expofcr cette Province au danger d'avoir difeiie d'efpeces 

 fftmptantet^ , mais de mani'ere quau coniraire elk demeurdt en etat de mon- 

 noycr Us nouvelks el pices i' Et par quel moyen pourroiton reuffir amettre 

 Us efphes jar le meme pied , quant au tare & a t evaluation dans la Re- 

 publiquc entiire , enforte que dans lous ks Hotels des Monnoies j on put a 

 la continue monnoyer ks efpeces , tant d'or que d' argent , felon le litre &* 

 L' evaluation etabll ou a ilablir? 



Comme la Societe des Arts &: des Sciences etablie a Batavia en 

 Tail I 778 , a fait rhoniieur a la Societe Zclandoife , de liii remettre inie 

 certaine partie de fes revenus , la priant de propofcr une ou pliifieurs 

 queftions pour I'utilite de notre Patrie & de fes Colonies, & d'adja- 

 ger le Prix ou les -Prix , foic en Medaille , foit en argent comptant fe- 

 lon foil impartialite connue a la meilleure reponfe ; temoignant la So- 

 ciete de Batavia , qu'elle vetroit avec plaifir qu'on fatisfit a fon inten- 

 tion , qui n'a d'autre but que le bien etre de fa Patrie : — C'eft pour- 

 quoi la Societe Zelandoife , pour fatisfaire a ce genereux & obligeant 

 defir a crouve bon de promettre une Medaille d'or a celui qui avanc 

 le premier- de Janvier 1781 aura envoye : Le Mimoire le plus court , k 

 plus efentiel & k plus siir, concernant la Jlruclure des Navires & ce qui 

 y app anient , pour autant que cela infiue fur la fame & k bien des 

 Gens df-nier. — Lentretien de I' Equipage , foit a terre ou en rade ,foiteit 

 pkine mer j eu igard a la bontc du logemen't , de I' habUkment & des ali- 

 mens. — La meilUure mani'ere de faUr , confcrver & appriter Ls provifions 

 dibouche fur terre & fur mer. — Les boiffons d'un ufuge journalier , 

 qui font les plus falutaires , pour prevenir k fcorbut & les autres mala- 

 dies qui rlspent fur les Vai^eaux , avec .ki preceptes & les mefures 

 d'kelks. — Vamilioratiort necejfiire du bifcult pour I' Equipage du Faif- 

 feau.— La meilleure maniere de ienir propres ks Nuvires & ks lits qu'on y 

 tmplok. — Lafeparaiion de ceux qui fe portent bien , d'avec les malades , 

 tant fur les Navires a pom ouvert que fur ceux a trois ponts. — Et a 

 qui pcul ulterieurement y etre relatif. r- '■ .^ ,. 



Les Auteurs obferveront de dretTeir'ce 'Mcmoire de maniere qu'il 

 puille fervir de manuel a tous ceux qui ont quelque relation ayecle 

 foin de la Compagnie des Indes Orientales , ou de pareilles Societes , 

 & fiu-tout, a tous ceux qui fe trouvent en mer, tant Oificiers qua 

 V -' Chirugiens, 



