45? ^BSERFATIONS SUR LA PHYSIQVE , 



premiers a expliquer, 6i que vous entendez bien mieux cjne moi cette 

 inatieie des athmofpheres eleftriqaes. Je refetve pout un Memoire par- 

 ticulier tout ce que mes obfervations m'ont appris iclativtment i 

 Itiir adVioii. La pliipart de ces obfervations &: de mes idees , & lur- 

 tout celies qui toncernenc la vertu des pointes, vous font deja connues 

 par les entretiens que j'ai eus avec vous dans le peu de momens oii j'ai 

 pu avoir le plaifir de jouir de votre converfation. 



§. II. Di la commotion qui pent donncr un fimpli Conducleur. 



Je n'ai pas connoifTance que perfonne foit encore parvenu a donner J 

 par le moyen d'un limple condudleur , une commotion forte & parfaite- 

 ment femblable a celle que donne la bouteille de Leyde , ou le carreau 

 magique , c'eft-a-dire , une commotion qui fe falle relTentir dans les 

 bras & dans la poitrine , qui tiraverfe une longue chaine de perfonnes 

 en leur donnant a toutes une fecoufle vigoureufe, &c. Je fais leulemenc 

 que MM. Wilcke & (Epinus ont reudi a hire I'expcrience de la com- 

 motion , par le moyen de deux grands plateaux deferens (i), difpofes 

 ."i peu de diftance I'un de I'autre , dont I'un etant eledttife pofitive- 

 ment , c'eft-a-dire , ayant re^u une dofe furabondante de feu eledrique , 

 contraignoit I'autre a fe dcpouiller en partie de fa quancite naturelle 

 d eleftricite (ij. Je fais auili , qu'on a pretendu donner I'explicarion de 

 ce phenomene , en fuppofant que dans cette experience , on chargeoic 

 ventablement un plateau d'air , de la meme maniere dont on charge 

 un carreau de verre arme , & que les deux plateaux deferens faifoienc 

 Toffice d'armure a Tegard de ce plateau d'air. Maisje vais faire voir 

 que pour obtenir une veritable commotion , Ton n'a befoin de fuppofer , 

 jii un plateau qui fe charge, ni une double armure, nij en un mot, 

 une combinaifon des deux eledricitcs contraires 5 &: qu'un fimple con- 

 dufteur tout feul , pourvu qu'il foit raifonnablement grand , fuffit pour 

 en donner une qui egale en qualite Sc en quf,ntite , celle que peut pro- 

 duire une bouteille de Leyde quelconque , ou un carreau magique. 



(l) Jc trouvc les deux expreffions de corps deferens 8>' de corps ifolans , pour 

 MJigner les fuhftances propres a conduire I'eleHricke , & celies qui s'oppofent en~ 

 ti'crcment a fon pajfage , iijfej commodes & mains fujenes a equivoque , & je m'en- 

 fers de preference. Note du Tradudeur. 



(1) Cette expi'iience vraitncnt originale , eft rapport^e & dcvelopp^e dans I'Ou- 

 trage trcs-profond d'CEpinus , intitule : Tenramen theorli eleilricitatis & magnetifmi, 

 tiiii a parii il y a une vingtaine d'annces , & qui eft tres-raie. J'ai eu une feulc fois 

 I'occalion de le parcovitit trcs-rapidement, & j'ofedire que cet Ouvrage ne lemblc 

 pas avoir etc coimu ou fiiiSfammcjic cntendu des Pbylkicns qui, depuis, out (Scik_ 

 fui rcleftiicitc. 



