n8 OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE, 



jufqu'a quatre pieds : ces vafes renverfes renfcrmoient, fous leur en- 

 ceinte, un gazon ^pais ; toutes les plantes s'y etiolerent en plus on 

 moins de tems. 



Les plus grands de ces vafes etoient des vaifTeaux de bois on des 

 cuviers; j'y renfermai des thermometres : la liqueur monra roujours plus 

 dans ces cuviers que dans l'air libre, pendant l'efpace de vingt-quatre 

 neure's. La temperature de Fair exterieur differoit, pendant le jour Sc 

 la nuit, de celle de Fair interieur ou de celui des cuviers. L'un, e'eft- 

 a-dire Fair exterieur, etoit plus chaud que Fautre, dans le milieu de 

 la journee, mais dans tout autre tems il Fetoit moins ; les termes 

 moyens donncrent jufqu'a fix & fept degres de difference : l'humidite 

 de fair interieur fut toujours plus grandey &: e'eft ce que je reconnus, 

 a Faide des hygrometres places fous les cuviers. 



II faut remarquer que ces experiences furent tentees au mois d'Oc- 

 tobre : dans d'autres faifons de Fannee, & fur-rout dans Fete, le ther- 

 rriometre m'a offert des refultats bien differens & meme oppofes , par 

 rapport a la chaleur; Fetiolement, dans cette derniere faifon , n'a ce- 

 pendant pas moins lieu, lorfqu'on fouftrait les plantes a Fair libre. 



Dans le tems tempere,Fair exterieur eft plus froid que Fair interieur 

 des cuviers, foit que la chaleur centrale , qui fort de la terre, s'y con- 

 centre &c y foit plus retenue, foit que les variations de fatmofphere 

 Be les vents ne troublent point la temperature, foit par d'autres caufes; 

 eette temperature plus chaude , jointe a l'humidite toujours plus grande 

 pendant les faifons froides & tempeiees (les vapeurs s'elevant plus 

 difficilement dans les hautes regions de Fair), forme les deux prin- 

 cines minis, je veux dire la chaleur & l'humidite, qui paroiiTent donner 

 lieu a Fetiolement. 



Mais dans les tems tres-chauds, pendant Fete par exemple, Fetiole- 

 ment a lieu dans des vaifTeaux fermeV, &: cependant Fair exterieur eft 

 habituellement plus chaud que l'air ftagnant & renferme ( voyez un 

 Memoire que j'ai infere dans ce Journal, Vol. VII, pag. j"2j");Fair 

 ftagnant & renferme des cuviers & autres vafes fous lefquels on ren- 

 ferme des plantes, eft infiniment plus humide que Fair exterieur qui 

 eft delieche & brule par les feux ardens du Soleil; l'humidite eft re- 

 tenue & ne peut s'exhaler facilement de ces vafes. 



Ainfi, nans la double experience dont on parle ici, on produit toii- 

 jours le meme effet qui eft la chaleur humide. 



Dans jTautomne & le printems, Fair eft humide, &: on lui conferve 

 fa chaleur en le renfermanf, il eft a'ffez chaud, mais non pas affez hu- 

 mide dans Fete: on lui donne cette humidite qui lui manque, en le 

 tenant renferme; dans les deux cas., les caufes devenant les mem.es, 

 produifent le meme effer. 



