44 OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE, 



Lorfque les veines & les oreillettes font pleines de fang , ou vient 

 fe reiidre celui qui continue d'arriver par les veines J Refte-t-il encore 

 quelqu'efpace dans l'oreillette ? Quel doit etre cet efpace ? Pourquoi 

 l'oreillette fe defemplit-elle en fe contractant 3 Pourquoi ce vuide fou- 

 dain egal a la capacite de l'oreillette ? C'eft que les veines rem plies 

 de fang le verfent dans ce vuide , & celui qui lui fuccede , avance avec 

 tant de force , qu'il foutient celui qui tend a regorger impetueu- 

 fement dans les veines quand l'oreillette fe contra&e. Enfin l'oreillette 

 occupe un efpace determine dans la poitrine : quand elle fe defemplit, 

 il s'y forme un vuide proportionne a ce qu'elle peut contenir ; 8c 

 c'eft dans ce vuide que tendent tous les courants des veines , qui fe 

 changent en un torrent considerable que la veine-cave y decharge con- 

 rinueilement. 



Je nepuis m'empecher de rendre juftice an grand Haller, qui paroit 



avoir concu quelque idee de l'influence des vuides fur la circulation , 



' en difant : Vis derivationis , quoe fanguinem A fede magis comprejjd ad, 



felem laxiorem & minus refijientem ducit. Neanmoins, dit-ilj on ne 



connoit pas encore affez cette force de derivation. 



Sixieme Proposition. 



Malgre tout ce complement de puiffances mechaniques , etablies pour 

 la surete de la circulation , on ne peut cependant confiderer ces fe- 

 cours que comme fubfidiaires ou accefToires , quand on reflechit que 

 tous les mouvemens de l'animal ne pourroient s'exercer un moment 

 par le moyen de ces forces toutes feules , & independamment d'une 

 puiffance toujours prefente , que je n'appellerai pas non-mechanique , 

 mais dont nous ne pouvons nous figurer aucune regie ni aucune idee 

 mechanique. Je veux parler de ce principe atlif, exiftant dans tous 

 les animaux , & que j'appelle vie. Je n'entends pas fous ce nom cette 

 partie non-materielle & immortelle de nous memes , dont les fonctions 

 font plus fubiimes & permanentes , que de conduire & entretenir un 

 automate petri de matiere , & qui devient la proie du terns. Je Con- 

 tois par-la ce grand principe de la vie naturelle , repandu fur tous les 

 points de notre organifation , & qui deploie fa vitalite univerfeile a 

 faire naitre les fenfations , les affedions , la volonte, &c. 



La ftrufture de notre cerveau & des nerfs nous oblige de regardet 

 ce principe effentiel , qui exifte par-tout , mais dont I'activite eft in- 

 conftante , comme une pure fecretion des glandes. Ainfi , a examiner 

 fa fon&ion particuliere , le flux conftant , qui s'en fait de la tete vers 

 loutes les autres parties, paroit audi neceflaire pour perpetucr la cir- 

 culation dans la tete, que les fecretions des autres glandes le font 



