SUR L'HIST. NATURELLE ET LES ARTS. 131 



La Tortus (Teau - douce , appellee commune'ment la Tonue a e'caille 



douce. 



« On rrouve les tortues de cette efpece en grand nombre Hans Ics 

 53 r.vicres cie Savannah Sc d'Alatamaha ; tk Ton m'a die queiies etoient 

 » tort communes dans les rivieres de la Florida orientate. 



» lilies deviennent fort groups , quoique la plus grofle dont j'aie 

 » entendu parler pefoit feulement foixante-dix livres. 



» La torruu que j'ai maintenant pcfe vingt- livres , 6c peut avoir 

 33 pefe depuis vin^r-cinq jufqu'a trente livres /lorfque p l'achetai 5 car 

 5> j'ai obferve qu'elle a maigri de jour en jour. II y a maintenant pres 

 » de trois mois que je l'ai , & je n'ai pu obferver qu'elle ait rien 

 3j mange de ce qu'on lui a offerr, quoiquon lui aitprefeute un grand 

 3> nombre d'alimens dc difterenre nature. 



» Elle a vingt pouces de lons^ueur depuis une extremite de l'ecaille 

 33 dont elle ell couverte , jufqu'a I'autre. Elle a, de largeur, 14 pouces 

 >> & demi. La couleur de fon ecaiile eft en general d'un brun fence 

 »> avec un coup d'oeil verdirre. 



» Le milieu de cette ecaiile eft dur , fort & de nature ofTeufe. Mais 

 » fur les cotes , particulicrement vers la queue , l'ecaille eft carrila- 

 » gineufe , tendre Sc flexible , reffemblant a du cuir epais , cedant ai- 

 « iemer.t a une petite force en route direction , mais affez epailfe & aftez 

 33 forte pour fervir de rempart a l'animal. Les parries pofte\ieures du 

 33 dos font plcir.es de noeuds oblongs & polis ; .Is: les parties ante- 

 33 rieures , dans l'endroit ou l'ecaille rccouvre la rete & le cou , font 

 »3 gamies de larges nreuds. Le dedans de cette ecaiile eft trcs - beau 

 33 d'une couleur blanchatre fort vive , & marque par de fort belles ra- 

 33 mifications de vaifTcaux fanguins , qui fe repandent depuis les bords 

 33 de l'ecaille jufques vers le centre, en formant des branches qui vont 

 33 en croifLnt jufqu'a ce qu'ils difparoiifent , & fc plongent dans le 

 33 corps de l'animal. 



33 L'ecaille du ventre , ou plutot le fternum , eft audi d'une belle 

 33 couleur blanchatre ; & s'etend , en avant , deux ou trois pouces de 

 33 plus que l'ecaille de defTiis , de facon que la rete de l'animal repole 

 33 deiTits fort a fon aife. La partie po'terieure de cette ecaiile eft dure 

 33 & offeufe , ayant la figure d'une felle de cheval , avec deux pieces 

 33 fur lefquelles repofent les cuifTes. La partie anterieure eft flexible &: 

 33 cartilagineufe. 



3> La tete eft un peu triangulaire 8c appctilTee , ou plutot petite, par 

 >3 rapport a l'animal , mais allant en s'agrandiifant , vers le cou 

 » qui eft epais & long , & qui s'etend aifement en dehors ( le cou de 



Supplement, Tome Xlll. iyj8. 



