( I' ) 



terminal, mais sa situation tout à fait excentrique, son revête- 

 ment épithélial stratifié et les communications anastomotiqucs 

 que contractent les cellules de ses parois avec les cellules multi- 

 })olaires de la partie centrale lui impriment aussi un caractère 

 particulier. 



b. A mesure qu'on se rapproche de l'extrémité postérieure du 

 filament terminal , celui-ci se dépouille successivement de sa 

 couche de fibres nerveuses, puis de ses cellules ganglionnaires, et 

 finit par se réduire à un cylindre épithélial creux qui repré- 

 sente le canal central. 



Si nous comparons maintenant la composition du filament ter- 

 minal de la grenouille, telle que nous venons de la formuler, avec 

 celle de la même partie chez l'homme, nous constatons entre ces 

 deux structures de remarquables différences. 



11 est bien avéré aujourd'hui que chez Ihomme adulte le fdum 

 terminale doit être considéré, dans son extrémité inférieure , 

 comme Un simple cordon de tissu conjonctif constitué par un 

 prolongement de la pie-mère, par l'extrémité de l'artère spinale 

 antérieure et par des veines (Stilling). Luschka et Kolliker y ont 

 signalé en outre l'existence de fibres nerveuses à double contour. 

 Le canal central s'ouvrirait, d'après Stilling, d'abord à l'extrémité 

 du cône médullaire dans le fond du sillon postérieur, puis il se 

 reconstituerait un peu plus bas au moyen d'une couche de tissu 

 médullaire pour se terminer enfin en cul-de-sac vers le milieu du 

 filum terminale. 



Vers son origine, le filament terminal de l'homme serait 

 constitué par un prolongement épendymateux de la moelle. 11 se 

 eomjjoserait de cellules rondes, de 1 ! à 15 p, pâles et nucléées, de 

 tubes nerveux assez grêles , situés pour la plupart entre les cellules, 

 et enfin de nombreuses fibres pâles, délicates, sur la nature des- 

 quelles on n'est pas encore fixé. Quant aux rapports que contrac- 

 teraient les cellules épithéliales du canal central avec le tissu 

 propre de la moelle, Gerlach et Kolliker disent avoir vu des pro- 

 longements filiformes émanant des cellules épithéliales se mettre 

 en continuité avec les éléments de la substance stromatique de la 

 moelle. Ces mêmes prolongements ont été observés par Stilling, 



